fulfilled, happy and thriving
Je suis épanouie avec toi.
I am happy with you.
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
Que tu sois épanouie.
May you be fulfilled.
Marnie était enfin épanouie.
Marnie was finally thriving.
— Souvenirs de Marnie (2014)
Rose épanouie, timide violette ?
A blooming rose, a shy violet?
— Entretien avec un vampire (1994)