errante

wandering, roaming

→ errer

adjective · singular feminine Rare #51,845

wandering, roaming French errante usually means wandering or roaming; English “errant” more often means behaving badly or straying from what is proper.

FR: C'est une âme errante.

EN: It's a wandering soul.

Forms of errer

	Masculine	Feminine
Singular	—	errante

La créature errante, d'aspect répugnant.

The hideous-looking wandering creature.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

On l'appelle le projet Terre errante.

They call it the Wandering Earth project.

— The Wandering Earth (2019)

Le projet Terre errante a échoué.

The Wandering Earth project failed.

— The Wandering Earth (2019)

Est-ce ton âme errante ?

Is that your wandering soul?

— Mekong Hotel (2012)