elle est vraiment

she is really

→ elle

phrase Uncommon #9,386

she is really Used to emphasize an adjective. In English, this is often just translated with “really” or “very.”

FR: Elle est vraiment gentille.

EN: She is really kind.

Elle est vraiment gentille.

She is really nice.

Elle est vraiment rapide.

She is really fast.

Elle est vraiment une fille ravissante.

She is truly a lovely girl.

Elle est vraiment courageuse, n'est-ce pas ?

She’s really brave, isn’t she?

Elle est vraiment mignonne.

She is really cute.

Elle est vraiment très bien.

She's really very good.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Elle est vraiment bonne.

She's really good.

Elle est vraiment jolie, cependant.

She is really pretty, though.

— Suzume (2022)

Elle est vraiment super.

She's really great.

Elle est vraiment belle.

She is really beautiful.

Elle est vraiment grande.

She is really tall.

Elle est vraiment riche ?

Is she really rich?

— Mademoiselle (2016)

Elle est vraiment émotive.

She is very emotional.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Ouais, elle est vraiment folle.

Yeah, she's really crazy.

— Marty Supreme (2025)

Elle est vraiment douée.

She is really talented.

Elle est vraiment moche.

She is really ugly.

— Les Lundis au soleil (2002)

Elle est vraiment très gentille de donner un portrait de sa mère.

She is really very kind to give a portrait of her mother.

Elle est vraiment charmante et a des cheveux noirs.

She is really charming and has black hair.

Tu crois qu'elle est vraiment désolée ?

Do you think she’s really sorry?

Elle est vraiment jolie.

She is really pretty.

Elle est vraiment trop bonne, ta gonzesse.

Your girlfriend is really too good.

— La Cité de Dieu (2002)

Elle est vraiment belle !

She is really beautiful!

— La dolce vita (1960)

Elle est vraiment intelligente.

She is really smart.

Elle est vraiment sexy.

She's really sexy.

— Love Actually (2003)

Elle est vraiment adorable.

She is really adorable.

Elle est vraiment folle.

She's absolutely crazy.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Elle est vraiment moche !

She's really ugly!

— Y tu mamá también (2001)

Elle est vraiment très intelligente, n'est ce pas ?

She’s really very intelligent, isn’t she?

— Chicago (2002)

Elle est vraiment charmante.

She is truly charming.

— Le Facteur (1994)

Elle est vraiment ma Doña Ana.

She is truly my Doña Ana.

— Don Juan DeMarco (1994)

Seigneur, elle est vraiment bonne avec ce truc, hein ?

Lord, she's really good at that, isn't she?

— The Dead Don't Die (2019)

Elle est vraiment très belle.

She is really very beautiful.

Elle est vraiment bien.

She's really good.

Elle est vraiment jeune.

She is really young.

— Les Bonnes étoiles (2022)

Elle est vraiment sublime.

She is absolutely stunning.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Elle est vraiment belle en kimono.

She looks really beautiful in a kimono.