Yap.Town

enfermés

locked (up), shut in

→ enfermer
en put into or cause to become + ferm to close, to shut + é Past participle + s Plural
verb · plural masculine, past tense Rare #30,367
locked (up), shut in Here, with se, it means to shut or lock oneself in; the form can also mean “locked up” when someone is confined.
FR: Ils se sont enfermés dans la maison.
EN: They locked themselves in the house.
Conjugation of enfermer
Past
enferméenfermésenfermée

On nous a enfermés.

We were locked up.

— Tesis (1996)

Tu nous as enfermés.

You locked us up.

— Zootopie (2016)

Vous vous êtes enfermés dehors.

You locked yourself out.

Il les a enfermés et il ne les laissera pas sortir.

He locked them in and won't let them out.

— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)

Parce que la police nous a enfermés.

Because the police locked us up.

— [REC] (2007)

Hank et Bobby, le hobbit de la station-service, se sont enfermés là-bas.

Hank and Bobby—the gas station hobbit—have locked themselves in over there.

— The Dead Don't Die (2019)

On s'est enfermés des mois, dans un hôtel.

We shut ourselves away in a hotel for months.

— 2046 (2004)

Rendez-vous compte, ils se sont enfermés.

Just imagine, they locked themselves in.

— Romance de bureau (1977)

Où est-ce que tu les as enfermés ?

Where did you lock them up?

Pourquoi tu les as enfermés ?

Why did you lock them up?

— Cold Storage (2026)

Il n'est pas étonnant que les gens de votre espèce aient été enfermés.

It’s no wonder people like you were locked up.

— Ne Zha (2019)

Ils nous ont enfermés sans aucune explication.

They locked us up without any explanation.

— [REC] (2007)

Vous serez enfermés dans quatre pièces différentes, dis-je.

You’ll be locked in four different rooms, I said.