il entrait

was entering, was going in

→ entrer
entr to enter, to go in, to come in + ait 3rd-person singular imperfect
verb · 3rd-person singular, imperfect tense Rare #24,988
was entering, was going in The imperfect can also describe a repeated or habitual action in the past.
FR: Il entrait dans la maison par la porte de derrière.
EN: He was entering the house through the back door.
Conjugation of entrer
Indicative imperfect
SingularPlural
First entrais —
Second entrais —
Third entrait —

On entrait partout, le Ritalin nous y aidait.

We could go anywhere, Ritalin helped us.

— Qui suis-je (2014)

David entrait dans des maisons par effraction.

David was breaking into houses.

Entrait-il dans vos intentions d'employer vos mots ?

Was it your intention to use your words?

La Terre entrait dans une période sombre.

The Earth was entering a dark period.

— Space Seed (1967)

Et si on entrait.

What if we went in?

— The Mask (1994)

L'appareil entrait dans une zone de forte turbulence.

The aircraft was entering an area of severe turbulence.

— Solaris (1972)

Le clair de lune entrait par les fenêtres.

Moonlight streamed in through the windows.

Si un cambrioleur entrait dans ma chambre, je lui jetterais quelque chose.

If a burglar came into my room, I would throw something at him.

Et s'il entrait ici à cet instant même ?

What if he walked in here at this very moment?

— Devdas (2002)

Si vous voulez savoir, ça n'entrait pas du tout dans mes projets.

If you want to know, it wasn't part of my plans at all.

— Le Bras de diamant (1969)

Nous avons remarqué que l'homme entrait dans sa chambre à elle.

We noticed that the man was entering her room.

Nous avons remarqué que l'homme entrait dans sa chambre.

We noticed that the man was entering his room.

Si une créature marine entrait ici, ce serait très problématique.

If a marine creature were to enter here, it would be very problematic.

— Ponyo sur la falaise (2008)

Avant votre arrivée, tout le monde entrait et sortait.

Before you arrived, everyone was coming and going.

— Detective Chinatown (2015)

Si on entrait une minute, on est en Russie malgré tout.

If we were to step inside for a minute, we would still be in Russia.

— Le Frère (1997)

Mais à midi précis, il entrait.

But right at noon, he came in.

Dans les maisons où elle entrait, les enfants mouraient.

In the houses she entered, the children died.

— Night Watch (2004)