Yap.Town

l'emplacement

location, spot, place

ɑ̃ . p l a s . m ɑ̃
em in-/into; cause to be or put in + plac put; place + ement forms nouns denoting an action, process, or result
noun · masculine Rare #38,013
location, spot, place Often used for a designated spot (e.g., a parking spot, a campsite, a site/space for something).
FR: L'emplacement de l'hôtel est idéal, près de la gare.
EN: The hotel's location is ideal, near the train station.

Bon, là, Séverine, ça va comme emplacement ?

Okay, Séverine, is this a suitable location?

— La Nuit américaine (1973)

Nous avons donné la priorité à votre emplacement.

We prioritized your location.

— En terrain miné (2014)

Pas dans son emplacement, mais sur lui-même.

Not in its location, but on itself.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Lui seul connaît son emplacement exact.

He alone knows its exact location.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Vous vous êtes garé sur mon emplacement.

You parked in my spot.

Il faut déplacer le cimetière vers un nouvel emplacement au sud de la ville.

The cemetery must be moved to a new location south of the city.