est un bon

is a good

→ être

phrase Very common #831

is a good Used before a masculine singular noun to describe someone or something positively. With a feminine noun, it usually changes to est une bonne.

FR: Paul est un bon ami.

EN: Paul is a good friend.

Conduire est un bon passe-temps pour les vacances.

Driving is a good pastime for the holidays.

Je pense que Tom est un bon voisin.

I think Tom is a good neighbor.

Jamis est un bon combattant.

Jamis is a good fighter.

— Dune : Première partie (2021)

Tom est un bon voisin.

Tom is a good neighbor.

L’entraîneur considère que Bob est un bon joueur.

The coach considers Bob to be a good player.

La langue est un bon bâton.

The tongue is a good stick.

La natation est un bon exercice.

Swimming is a good exercise.

Tom est un bon plongeur.

Tom is a good diver.

Cookie est un bon nom pour un chien.

Cookie is a good name for a dog.

Tom est un bon batteur.

Tom is a good drummer.

Je sais que Tom est un bon acteur.

I know Tom is a good actor.

L'argent est un bon serviteur, mais un mauvais maître.

Money is a good servant but a bad master.

Selon l'entraîneur, Bob est un bon nageur.

According to the coach, Bob is a good swimmer.

N'est-ce pas qu'Oscar est un bon tambour ?

Isn't Oscar a good drummer?

— Le Tambour (1979)

Tom est un bon écrivain.

Tom is a good writer.

Le Nouveau Testament est un bon code d'éthique.

The New Testament is a good code of ethics.

— The Man from Earth (2007)

Cet été est un bon été.

This summer is a good summer.

— Le Vent se lève (2013)

Tom est un bon prof, non ?

Tom is a good teacher, right?

Cet accident est un bon exemple de son manque de rigueur.

This accident is a good example of his lack of rigor.

Tom est un bon cuisinier.

Tom is a good cook.

Je sais que Tom est un bon patron.

I know Tom is a good boss.

Pril est un bon nom.

Pril is a good name.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Roberta est un bon choix.

Roberta is a good choice.

— Shelter (2026)

Le désir de vengeance est un bon remède à la souffrance.

The desire for revenge is a good remedy for suffering.

— Old Boy (2003)

Le feu est un bon serviteur mais un mauvais maître.

Fire is a good servant but a bad master.

Je pense que Tom est un bon entraîneur.

I think Tom is a good coach.

Tom est un bon administrateur.

Tom is a good administrator.

Je pense que le jogging est un bon exercice.

I think jogging is a good exercise.

Aujourd'hui est un bon jour en enfer.

Today is a good day in hell.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Votre père est un bon cuisinier.

Your father is a good cook.

— Salé, Sucré (1994)