Yap.Town

en juillet

in July

→ en
phrase Uncommon #21,870
in July French uses en before the names of months.
FR: Nous partons en juillet.
EN: We’re leaving in July.

Nager dans cette rivière en juillet est dangereux.

Swimming in this river in July is dangerous.

La prochaine distribution, c'est en juillet.

The next distribution is in July.

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Nous célébrons le Festival des Étoiles en juillet.

We celebrate the Star Festival in July.

Essais en juillet.

Trials in July.

— Oppenheimer (2023)

Je vais prendre mes vacances en septembre plutôt qu'en juillet.

I’m going to take my vacation in September rather than July.

Mon anniversaire est en juillet.

My birthday is in July.

Je viens en juillet.

I'm coming in July.

Elle doit accoucher en juillet.

She is due to give birth in July.

On a eu cette conversation en juillet.

We had this conversation in July.

— Piège de cristal (1988)

Après ces deux jours en juillet, la vie au village reprit son cours normal.

After those two days in July, life in the village returned to normal.

— Le Ruban blanc (2009)

En juillet.

In July.

La production industrielle a fortement augmenté en juillet.

Industrial production increased sharply in July.

J'ai peur qu'elle ne veuille pas que je parte en vacances en juillet.

I'm afraid she may not want me to go on vacation in July.

Quelle est la moyenne des précipitations en juillet ici ?

What is the average rainfall in July here?

On est en juillet.

It's July.

— Léon (1994)

Nous célébrons Tanabata en juillet.

We celebrate Tanabata in July.

Il était prévu que Dan signe le contrat en juillet.

Dan was scheduled to sign the contract in July.

Mais il vient toujours en juillet ?

But does he still come in July?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

En juillet, nous nageons.

In July we swim.

Les vacances d'été commencent en juillet.

The summer holidays begin in July.