Yap.Town

l'extrait

excerpt, extract, extracted

ɛ k . s t ʁ ɛ
extrai extract; draw out + t present 3rd-person singular or masculine singular past participle
noun · masculine Rare #37,536
excerpt, extract For a passage taken from a longer text.
FR: J’ai lu un extrait de ce roman.
EN: I read an excerpt from this novel.
extract A concentrated substance taken from a plant or other source.
FR: Ajoutez un extrait de vanille à la pâte.
EN: Add some vanilla extract to the batter.

Le passage suivant est un extrait d'une fable très connue.

The following passage is an excerpt from a very well-known fable.

En fait, c'est un extrait de l'arbre.

Actually, it's an excerpt from the tree.

— Séquences et conséquences (2000)

En voilà un extrait.

Here is an excerpt.

— Amarcord (1973)

Les étudiants doivent analyser un extrait du livre.

Students must analyze an excerpt from the book.

Extrait de la bête encore vivante.

Extract from the still-living beast.

— La piel que habito (2011)

Extrait de Crabbe.

Excerpt from Crabbe.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Ils m’en ont même montré un extrait.

They even showed me an excerpt.

Je verse au dossier cet extrait du journal de bord du Capitaine.

I’m adding this excerpt from the Captain’s log to the file.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Ajoutez l'extrait de vanille.

Add the vanilla extract.

verb · singular masculine, past tense / 3rd-person singular, present tense Rare #42,073
extracted
FR: Elle a extrait le jus des oranges.
EN: She extracted the juice from the oranges.
Conjugation of extraire
Past
extrait
Indicative present
SingularPlural
Third extrait —

Le dentiste m'a extrait ma mauvaise dent.

The dentist pulled my bad tooth.

Le minerai est extrait des mines de Bagdad.

The ore is extracted from the mines of Baghdad.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

J'ai extrait la balle de son bras, hier.

I took the bullet out of his arm yesterday.

Comment extrait-on le charbon du sol ?

How is coal extracted from the ground?

L'ADN est extrait à partir d'un échantillon de sang.

DNA is extracted from a blood sample.

Elle a extrait le jus de plusieurs oranges.

She extracted the juice from several oranges.

Les médecins ont extrait la balle.

The doctors removed the bullet.

Sounds similar to

exprès ɛ k . s p ʁ ɛ