Yap.Town

estimé

considered, judged, underestimated, respected, esteemed

ɛ s . t i . m e → estimer
estim estimate + é masculine singular past participle
verb · singular masculine, past tense Rare #42,213
considered, judged This is the past participle form; with avoir it means “considered” or “judged.”
FR: J'ai estimé que c'était une bonne idée.
EN: I thought it was a good idea.
underestimated In this meaning, it appears in the past participle of the verb sous-estimer.
FR: Il a été estimé à sa juste valeur.
EN: He was valued at his true worth.
Conjugation of estimer
Past
estimé

Il est toujours bon d'être sous-estimé.

It's always good to be underestimated.

J'ai estimé qu'il était préférable de ne pas s'y rendre sans toi.

I thought it would be best not to go there without you.

Rome avait estimé que ce n'était plus nécessaire.

Rome had decided that it was no longer necessary.

— Le Conformiste (1971)

Elle a estimé indispensable d'habituer ses enfants à se lever tôt.

She felt it was essential to get her children used to getting up early.

J'ai estimé qu'il était préférable de ne pas y aller sans toi.

I thought it would be better not to go there without you.

C'est chouette d'être estimé.

It's nice to be appreciated.

Les grands patrons ont estimé qu'il fallait prendre une précaution.

The top executives felt that a precaution needed to be taken.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

adjective · singular Rare #52,454
respected, esteemed Often used in formal or affectionate address.
FR: C'est un professeur très estimé.
EN: He is a highly respected teacher.

Mon très estimé voisin Avel.

My highly esteemed neighbor Avel.

— Le repentir (1987)

Le pouvoir des mots est souvent sous-estimé.

The power of words is often underestimated.

Très estimé Varlam, vous voulez dire que j'ai fait tout ce travail pour rien ?

Dear Varlam, do you mean that I did all this work for nothing?

— Le repentir (1987)

Un homme sous-estimé, hélas.

An underestimated man, alas.

— Même la pluie (2011)