scout, boy scout
Cette troupe a été vache avec l'éclaireur Sam Shakusky.
This group was mean to the scout Sam Shakusky.
— Moonrise Kingdom (2012)
Un éclaireur !
A scout!
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Éclaireur Redford, chef.
Scout Redford, sir.
L'éclaireur est de retour !
The scout is back!
— White Snake (2019)
J'étais moi-même éclaireur.
I was a scout myself.
— Avatar (2009)