et quelques

and a few

→ et
phrase Rare #25,698
and a few Introduces an unspecified small number of people or things.
FR: J’ai acheté du pain et quelques pommes.
EN: I bought some bread and a few apples.

Juste un scientifique et quelques étudiants.

Just a scientist and a few students.

— L'Agent secret (2025)

Et pour mon anniversaire, invitez Klapprath, et quelques élèves.

And for my birthday, invite Klapprath, and some students.

— Good Bye Lenin! (2003)

Et quelques hippopotames !

And some hippos!

— La vie est belle (1997)

J'ai acheté une nouvelle palette et quelques pinceaux.

I bought a new palette and a few brushes.

Tout ce que tu as, c'est un fusil et quelques balles.

All you have is a rifle and a few bullets.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Il y a un tas d’arbres abattus au nord, et quelques taches de couleur bizarre.

There are a bunch of felled trees to the north, and a few oddly colored spots.

Regarde ce que j'ai fait avec des bidons d'essence et quelques balles.

Look what I did with some gas cans and a few bullets.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Les clients et quelques employés sont partis hier.

Customers and some employees left yesterday.

Mets-lui une couche de peinture et quelques sponsors.

Give it a coat of paint and some sponsors.

— Drive (2011)

Un bon plan et quelques prospectus.

A good deal and a few flyers.

— The Magnificent One (1973)

Il nous a donné à manger, des habits, de l'argent et quelques bonnes idées.

He gave us food, clothes, money, and a few good ideas.

— Carnets de voyage (2004)