into consideration
Sa proposition mérite d'être prise en considération.
His proposal deserves to be taken into consideration.
Vous devez prendre son manque d'expérience en considération.
You must take his lack of experience into consideration.
Je vous assure que j'ai pris cette possibilité en considération.
I assure you that I have taken this possibility into consideration.
Nous devons prendre ce problème en considération.
We need to take this issue into consideration.
De nombreux facteurs doivent être pris en considération.
There are many factors to consider.
Pourquoi Tom n'a-t-il pas pris cela en considération ?
Why didn’t Tom take that into consideration?
Je crois que c'est normal que tu prennes ce sujet en considération.
I think it's only natural that you take this issue into consideration.
En prenant tout en considération, elle est une assez bonne épouse.
All things considered, she's a pretty good wife.