Yap.Town

exposer

to exhibit, to display, to present, to bring up

ɛ k . s p o . z e
ex ex, former partner + poser to ask (a question)
verb Uncommon #24,224
to exhibit, to display In a gallery or museum context.
FR: Le musée va exposer des photos anciennes.
EN: The museum is going to exhibit old photographs.
to present, to bring up Used for presenting a subject or idea for discussion.
FR: Elle veut exposer son idée au groupe.
EN: She wants to present her idea to the group.
Conjugation of exposer
exposer
Indicative present
SingularPlural
First expose —
Second — exposez
Third expose —
Subjunctive present
SingularPlural
First expose —
Third expose —
Imperative
SingularPlural
Second expose exposez
Past
exposé

La sortir des ténèbres et l'exposer à la lumière.

Bring her out of the darkness and into the light.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Laisse-moi t'exposer ma version de l'histoire.

Let me tell you my side of the story.

Laissez-moi vous exposer la situation.

Let me explain the situation to you.

Je déteste vous exposer à cela.

I hate to expose you to this.

On n'a qu'à exposer ses complices.

We just have to expose his accomplices.

— Full River Red (2023)

Il va exposer à Londres ?

Is he going to exhibit in London?

— Intouchables (2011)

Si je vais exposer, je vous exposer aussi.

If I'm going to expose you, I'll expose you too.

— Porn in the Hood (2012)

Je suis sûre que Qui-Gon ne veut pas exposer votre fils.

I'm sure Qui-Gon doesn't want to expose your son.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Il a eu le courage d'exposer le scandale.

He had the courage to expose the scandal.

Ils vont exposer de nombreux tableaux anciens célèbres dans la galerie.

They will exhibit many famous old paintings in the gallery.

Il va t'exposer.

He’s going to expose you.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Trouvons le meilleur endroit pour l'exposer.

Let's find the best place to display it.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Il faut parfois sacrifier un cavalier pour exposer leur reine.

Sometimes a knight must be sacrificed to expose their queen.

— Tron : Ares (2025)

Laissez-moi exposer les faits.

Let me lay out the facts.

— Parle avec elle (2002)

À moins que quelqu'un ait un autre sujet à exposer, faisons venir le numéro un.

Unless someone has another topic to bring up, let's bring in number one.

— Tár (2022)

Elle a peur de s'exposer au soleil.

She's afraid of exposing herself to the sun.

— Syndromes and a century (2006)

La personne a voulu exposer le corps, comme du linge.

The person wanted to hang the body out, like laundry.

— Mother (2009)

Il espère exposer ses peintures au Japon.

He hopes to exhibit his paintings in Japan.