j'étranglerais

would strangle

→ étrangler
étrangler to strangle, to choke + ais conditional, je/tu
verb · first singular · conditional Rare #43,331
would strangle
FR: Je l'étranglerais s'il me mentait encore.
EN: I would strangle him if he lied to me again.
Conjugation of étrangler
Conditional
SingularPlural
First étranglerais
Second étranglerais

Que oui je l'étranglerais et toi avec si tu ne redescends pas sur terre.

Absolutely—I’d strangle him, and you too, if you don’t come back down to earth.

— Le repentir (1987)

Je t'étranglerais, salopard!

I'd strangle you, you bastard!

— Le repentir (1987)

Tu l'étranglerais plutôt que lui demander pardon.

You’d strangle him rather than ask him for forgiveness.

— Le repentir (1987)

Je l'étranglerais.

I would strangle him.

— Le Loup de Wall Street (2013)