Yap.Town

elle s'est mise à

she started to

→ elle
phrase Rare #25,424
she started to Used to say that she began doing something. The verb that follows is in the infinitive.
FR: Elle s'est mise à rire.
EN: She started to laugh.

Elle s'est mise à l'embrasser aussitôt qu'il est arrivé chez lui.

She started kissing him as soon as he arrived home.

Elle s'est mise à pleurer et moi aussi.

She started crying, and so did I.

Elle s'est mise à hurler.

She started screaming.

Et puis elle s'est mise à m'ignorer, sans raison.

And then she started ignoring me for no reason.

Elle s'est mise à crier.

She started screaming.

Elle s'est mise à transpirer.

She started to sweat.

Elle s'est mise à rédiger la dissertation.

She started writing the essay.

Et elle s'est mise à briller, cette Compagnie.

And this Company began to shine.

Elle s'est mise à pleurer quand elle a entendu la terrible nouvelle.

She started crying when she heard the terrible news.

Elle s'est mise à courir, en criant qu'elle valait plus que ça.

She started running, shouting that she was worth more than that.

— Suzhou River (2000)

Je lui ai dit et elle s'est mise à écrire sur le mur.

I told her, and she started writing on the wall.

— La piel que habito (2011)

Elle s'est mise à me raconter n'importe quoi sur ce cambrioleur.

She started telling me all sorts of nonsense about that burglar.

— Chicago (2002)

Quand elle a vu mon visage, elle s'est mise à pleurer.

When she saw my face, she started crying.

Elle s'est mise à se comporter bizarrement.

She started behaving strangely.

Puis, elle s'est mise à rire.

Then she started laughing.

— Rebecca (1940)

Elle s'est mise à pleurer doucement, et nous sommes restés silencieux.

She began to cry softly, and we remained silent.

— Assurance sur la mort (1944)