est survenu

happened

→ être
phrase Uncommon #20,028
happened From the verb survenir, used in the past tense. More formal than the everyday verb arriver.
FR: Un problème est survenu pendant le voyage.
EN: A problem happened during the trip.

L'accident est survenu à cette intersection.

The accident happened at this intersection.

Le croisement l'accident est survenu se trouve près d'ici.

The intersection where the accident happened is near here.

Quelle est votre théorie quant à ce qui est survenu?

What is your theory as to what happened?

Rien d'extraordinaire n'est survenu.

Nothing extraordinary happened.

Quelle est ta théorie quant à ce qui est survenu?

What's your theory about what happened?

Cet accident est survenu à cause de ma négligence.

This accident happened because of my negligence.

Je veux savoir pourquoi ceci est survenu.

I want to know why this happened.

Tout ceci est survenu auparavant et surviendra de nouveau.

All this has happened before and will happen again.

Pour autant que je me souvienne, le problème est survenu ici.

As far as I remember, the problem occurred here.

L'accident est survenu il y a deux heures.

The accident happened two hours ago.

Mais depuis que Petit Homme est survenu tout ça a changé.

But since Little Man came along, all that has changed.

— Le Sacrifice (1986)

Ceci est survenu avant la réception de ta lettre.

This happened before I received your letter.

L'accident est survenu à ce carrefour.

The accident occurred at this intersection.

C'est survenu très rapidement.

It happened very quickly.

C'est l'endroit où est survenu l'incident.

This is where the incident occurred.

Ceci est survenu avant la réception de votre lettre.

This happened before I received your letter.

Je ne comprends pas pourquoi c'est survenu.

I don't understand why it happened.

Cet accident est survenu près de chez lui.

This accident happened near his home.