Yap.Town

en taxi

by taxi

→ en
phrase Uncommon #19,734
by taxi Used to describe traveling by taxi.
FR: Nous sommes rentrés en taxi.
EN: We went home by taxi.

En taxi.

By taxi.

— Le Bras de diamant (1969)

Je suis arrivé en taxi.

I arrived by taxi.

Je te ramène en taxi, si tu veux.

I can give you a ride home in a taxi, if you want.

— 2046 (2004)

Où es-tu allée en taxi ?

Where did you go by taxi?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Ça ne fait pas une grosse différence que tu y ailles en taxi ou à pied.

It doesn't make much difference whether you go by taxi or on foot.

Elle s'est rendue au musée en taxi.

She went to the museum by taxi.

Je me suis rendu à l'aéroport en taxi.

I went to the airport by taxi.

Il ne va pas quitter la planète en taxi.

He’s not going to leave the planet by taxi.

— Men in Black (1997)

Vous êtes parties en taxi et il vous a couru après.

You left in a taxi and he chased after you.

— Tout sur ma mère (1999)

Combien de temps faut-il pour rejoindre la gare en taxi ?

How long does it take to get to the train station by taxi?

Je voudrais juste que tu te pointes en taxi aussi, de temps en temps.

I just wish you’d show up in a taxi too, once in a while.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Devrions-nous y aller en voiture ou en taxi ?

Should we go by car or taxi?

En taxi ?

By taxi?

— Cléo from 5 to 7 (1962)

J'étais venue en taxi.

I had come by taxi.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

On devrait toujours circuler en bus, jamais en taxi.

We should always travel by bus, never by taxi.

— Central do Brasil (1998)

Je vais rentrer en taxi.

I’m going to take a taxi home.

Elle est allée au musée en taxi.

She went to the museum by taxi.

Elle alla au musée en taxi.

She went to the museum by taxi.

Elle se rendit au musée en taxi.

She went to the museum by taxi.

Elle est allée au musée d'art en taxi.

She went to the art museum by taxi.

Je suis venu en taxi.

I came by taxi.

— A Taxi Driver (2017)

Il est venu de Séoul en taxi.

He came from Seoul by taxi.

— A Taxi Driver (2017)

Moi, je roule en taxi.

I drive a taxi.

— Cléo from 5 to 7 (1962)