j'enferme

Je t'enferme à la maison.

I'm locking you in the house.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Pourquoi on nous enferme ?

Why are we being locked up?

— [REC] (2007)

Tire-toi ou on t'enferme, connard !

Get the hell out of here or we'll lock you up, asshole!

— Carnets de voyage (2004)

Enferme-moi !

Lock me up!

— Malèna (2000)

Tu veux que ta mère t'enferme à nouveau ?

Do you want your mother to lock you up again?

Cruellement, violemment, elle l'enferme dans l'armoire.

Cruelly, violently, she locks him in the cupboard.

— 2 sœurs (2003)

Tu veux qu'on nous enferme tous au cachot ?

Do you want them to lock us all in the dungeon?

— Les Choristes (2004)

Enferme-toi, Volodia.

Lock yourself in, Volodia.

— Salyut-7 (2017)

Alors, il s'enferme et prie toute la journée.

So he locks himself in and prays all day.

— Le Garde du corps (1961)

C'est une prison où on enferme ceux qui n'ont pas d'enfants.

It's a prison where they lock up people who don't have children.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)