en train de chanter

J'étais en train de chanter.

I was singing.

Je vous ai enregistré en train de chanter.

I recorded you singing.

Et les voilà enfin, en train de chanter rien que pour vous.

And here they are at last, singing just for you.

Je suis en train de chanter.

I am singing.

Je t'ai enregistré en train de chanter.

I recorded you singing.

Le garçon qui est en train de chanter est excellent.

The boy who is singing is excellent.

Et les voilà enfin, en train de chanter juste pour vous.

And here they are at last, singing just for you.

Je suis en train de chanter, là.

I'm singing right now.

— Forrest Gump (1994)

Nous avons pensé que vous étiez en train de chanter.

We thought you were singing.

Vous êtes tout le temps en train de chanter.

You are always singing.