il expliquerait

would explain

→ expliquer
expliqu explain + erait conditional, 3rd person singular
verb · third singular · conditional Rare #35,131
would explain Conditional mood (used for hypothetical situations, polite requests, or reported/uncertain information).
FR: Il expliquerait la règle si tu lui demandais.
EN: He would explain the rule if you asked him.
Conjugation of expliquer
Conditional
SingularPlural
Third expliquerait

Ça expliquerait son lien avec la petite Hammond.

That would explain his connection to little Hammond.

Cela expliquerait les choses.

That would explain things.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Comment la vulgarité des mots expliquerait-elle la poésie de la vibration?

How could the vulgarity of words explain the poetry of vibration?

— La grande bellezza (2013)

Ça expliquerait tout.

That would explain everything.

Ça expliquerait beaucoup de choses.

That would explain a lot.

Ça expliquerait.

That would explain.

Ça expliquerait pourquoi ils ont pris tant de risques.

That would explain why they took so many risks.

— Ghost in the Shell (1995)