elle a essayé

she tried

→ elle
phrase Uncommon #19,025
she tried The passé composé of essayer, meaning “to try” or “to attempt.” It is commonly followed by de plus an infinitive: elle a essayé de rester calme, “she tried to stay calm.”
FR: Elle a essayé de réparer son vélo.
EN: She tried to repair her bicycle.

Elle a essayé neuf robes neuves avant de choisir.

She tried on nine new dresses before choosing.

Elle a essayé d'avoir tout ce qu'elle voulait.

She tried to get everything she wanted.

Elle a essayé de s'en fuir.

She tried to escape.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Elle a essayé de ne pas le regarder.

She tried not to look at him.

Elle a échoué à chaque fois qu'elle a essayé.

She failed every time she tried.

Elle a essayé de le réconforter mais il a continué à pleurer.

She tried to comfort him but he continued to cry.

Elle a essayé une troisième fois.

She tried a third time.

Elle a essayé de dissimuler ses larmes.

She tried to hide her tears.

Elle a essayé diverses méthodes pour maigrir.

She tried various methods to lose weight.

Elle a essayé de protéger ses enfants.

She tried to protect her children.

Elle a essayé de lui remonter le moral.

She tried to cheer him up.

Elle a essayé.

She tried.

— Épouses et Concubines (1991)

Elle a essayé de dissimuler son chagrin à la fête.

She tried to hide her grief at the party.

Elle a essayé en vain de lui faire plaisir.

She tried in vain to please him.

Elle a essayé de rester calme.

She tried to stay calm.

Elle a essayé de m'embobiner.

She tried to con me.

Elle a échoué chaque fois qu'elle a essayé.

She failed every time she tried.

Elle a essayé de joindre les deux bouts.

She tried to make ends meet.