essayez de ne pas

try not to

→ essayer
phrase Rare #21,846
try not to Polite plural/formal command used to ask someone to avoid doing something.
FR: Essayez de ne pas faire de bruit.
EN: Try not to make noise.

Essayez de ne pas mourir ou quelque chose d'ennuyeux comme ça.

Try not to die or anything boring like that.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Essayez de ne pas être si tendu.

Try not to be so tense.

Essayez de ne pas faire de bruit.

Try not to make noise.

Essayez de ne pas être en retard à nouveau demain.

Try not to be late again tomorrow.

Essayez de ne pas vous en faire !

Try not to worry!

Essayez de ne pas rigoler.

Try not to laugh.

Essayez de ne pas être si tendue.

Try not to be so tense.

Essayez de ne pas me décevoir !

Try not to disappoint me!

Essayez de ne pas être en retard !

Try not to be late!

Essayez de ne pas avoir l'air si nerveuse !

Try not to look so nervous!

Essayez de ne pas vous soucier de lui.

Try not to worry about him.

Essayez de ne pas rire.

Try not to laugh.

Essayez de ne pas merder, ok ?

Try not to screw up, okay?

— En terrain miné (2014)

Essayez de ne pas être encore en retard demain.

Try not to be late again tomorrow.

Essayez de ne pas bouger.

Try not to move.

Essayez de ne pas y penser.

Try not to think about it.

Essayez de ne pas vomir.

Try not to vomit.