Yap.Town

j'épuise

exhausts, wears out, uses up, depletes

→ épuiser
épuis to exhaust, to wear out + e Present-tense, subjunctive, or 2nd-person imperative ending
verb · first singular · present indicative Rare #25,944
exhausts, wears out
FR: Cette journée m’épuise.
EN: This day exhausts me.
uses up, depletes
FR: Cette machine épuise vite la batterie.
EN: This machine uses up the battery quickly.
Conjugation of épuiser
Indicative present
SingularPlural
First épuise —
Third épuise épuisent
Subjunctive present
SingularPlural
First épuise —
Third épuise épuisent
Imperative
SingularPlural
Second épuise —

Vas-y, épuise-toi !

Go on, exhaust yourself!

— L'Ultime Héritier (2026)

Ton temps s'épuise.

Your time is running out.

— Le Retour (2003)

Sans le soutien d'une femme, un homme s'épuise.

Without a woman's support, a man wears himself out.

— Audition (2000)

Ça vous épuise de la fermer, enfoiré !

Does it wear you out to keep your mouth shut, you asshole!

— La Plateforme (2019)

Tom avait la belle vie jusqu'à ce que l'argent s'épuise.

Tom had the good life until the money ran out.

Les épuise à la tâche ?

Wears them out with the work?

— Dangal (2016)

Notre nourriture s'épuise.

Our food is running out.

Je ne veux pas que notre chance s'épuise, un point c'est tout.

I just don’t want our luck to run out, that’s all.

Ça vous épuise, enfoiré !

It wears you out, you bastard!

— La Plateforme (2019)

Rien que de la regarder m'épuise.

Just looking at her exhausts me.

Ne t'épuise pas.

Don't wear yourself out.

Ça m'épuise de parler.

Talking exhausts me.

— La Plateforme (2019)

Laisser la lampe de poche allumée épuise ses piles.

Leaving the flashlight on drains its batteries.