fan, range, variety
Je veux l'éventail.
I want the fan.
Vous alliez oublier votre éventail.
You were about to forget your fan.
— The Count of Monte Cristo (2024)
Nous recherchons un large éventail d’opinions.
We are looking for a wide range of opinions.
— Oppenheimer (2023)
L'éventail de Liu Yongfu ?
Liu Yongfu’s fan?
— Il était une fois en Chine (1991)
Où est mon éventail ?
Where is my fan?
— Rebecca (1940)
Le magasin propose un éventail de produits frais.
The store offers a range of fresh produce.
C'est un éventail chinois.
It’s a Chinese fan.
J'ai été impressionné par l'éventail des options.
I was impressed by the range of options.
Qu'on m'apporte mon éventail, pour l'amour du ciel !
Someone bring me my fan, for heaven’s sake!
Pourquoi un éventail un jour froid comme celui-ci ?
Why a fan on a cold day like this?
— Les 3 Royaumes (2008)