remember it
Demande à la police, elle doit s'en souvenir.
Ask the police; they should remember.
— Les Lundis au soleil (2002)
Il avait dû se passer quelque chose, mais je n’arrivais pas à m’en souvenir.
Something must have happened, but I couldn’t remember what.
Comment pouvez-vous ne pas vous en souvenir ?
How can you not remember that?
Pensez-vous que Dieu va S'en souvenir ?
Do you think God will remember it?
— Thirst, ceci est mon sang (2009)
How can you remember it?
I should have remembered.
C'est facile de s'en souvenir.
It's easy to remember.