il étendait

was spreading, was extending, was lying down

→ étendre
étend to spread, extend + ait 3rd-person singular imperfect
verb · 3rd-person singular, imperfect tense Rare #43,380
was spreading, was extending
FR: La forêt s'étendait jusqu'à la rivière.
EN: The forest stretched all the way to the river.
was lying down
FR: Il s'étendait sur le canapé après le travail.
EN: He was lying down on the couch after work.
Conjugation of étendre
Indicative imperfect
SingularPlural
Third étendait —

De la lavande en fleur s'étendait à perte de vue.

Flowering lavender stretched as far as the eye could see.

Lui, s'étendait sur le parquet et surveillait le bureau de Ludovic.

He was stretched out on the hardwood floor, keeping an eye on Ludovic’s desk.

Un vaste désert s'étendait devant nous.

A vast desert stretched out before us.

Autrefois, je croyais que la route du bonheur s’étendait à l’infini devant nous.

Once, I believed that the road to happiness stretched endlessly before us.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

À l'époque, la forêt s'étendait partout.

Back then, the forest stretched everywhere.

— Tropical Malady (2004)

Nosferatu étendait déjà ses ailes.

Nosferatu was already spreading its wings.

— Nosferatu (1922)