you ...
Des scientifiques ont découvert une nouvelle espèce de dinosaures.
Scientists have discovered a new species of dinosaur.
Où vous voulez en venir, espèce de fainéants ?
What are you getting at, you bunch of lazybones?
— Carnets de voyage (2004)
Pourquoi as-tu envoyé de la merde sur sa face, espèce de taré ?
Why did you send shit in her face, you crazy person?
— The Chaser (2008)
Je veux revoir mon père, espèce de salaud.
I want to see my father again, you bastard.
— Princess Bride (1987)
Ferme ta putain de gueule, espèce de gonzesse !
Shut your fucking mouth, you bitch!
— Troupe d'Élite (2007)
Que faites-vous, espèce de vermines ?
What are you doing, you vermin?
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Espèce de malade, tu te fais encore des films !
You’re such a nutcase—you’re making things up again!
— The Machinist (2004)
Mais t'as de la merde dans les yeux, espèce de connard ?
Are you blind or what, you asshole?
— Gramps Is in the Resistance (1983)
Et se tirer avec le premier venu, cette espèce de cascadeur anglais !
And to run off with the first guy who comes along, that kind of English stuntman!
— La Nuit américaine (1973)
Espèce de petit imbécile, ces bocaux sont magiques.
You little fool, these jars are magical.
— Le Chant de la mer (2014)
Il vous disait bonjour, espèce de sauvage.
He was saying hello to you, you savage.
— La Plateforme (2019)
J'étais dans une cage, une cellule, dans un espèce de zoo.
I was in a cage, a cell, in some kind of zoo.
— Star Trek: The Cage (1965)
Regarde où tu vas, espèce de piéton bourré.
Watch where you’re going, you drunk pedestrian.
— Retour vers le futur II (1989)
Sors-toi de cette fenêtre, espèce de peigne-cul.
Get away from that window, you asshole.
— Bacurau (2019)
Nous allons à la pêche d'une autre espèce de requins.
We’re going fishing for another species of shark.
— American Gangster (2007)
Bas les pattes, espèce de salopard !
Get your hands off me, you bastard!
— Retour vers le futur (1985)
On peut plus aller nulle part sans entendre parler de cette espèce de salope !
You can't go anywhere anymore without hearing about that bitch!
— Chicago (2002)
Espèce de con, de connard, de salaud !
You idiot, you bastard, you scoundrel!
— Do the Right Thing (1989)
On pourrait utiliser cette espèce de haut-parleur.
We could use this kind of speaker.
— Pas un de moins (1999)
Sinon quelle espèce de cadeau serait-ce ?
Otherwise, what kind of gift would it be?
— Le Sacrifice (1986)
Espèce de sale sournois hypocrite !
You dirty, sneaky, hypocritical bastard!
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Je gagne ma vie honnêtement, espèce de minable !
I earn my living honestly, you pathetic excuse for a human being!
— Le Loup de Wall Street (2013)
Il a été empoisonné, espèce de pauvre gourde !
He's been poisoned, you poor fool!
— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)
You good-for-nothing!
Mais alors, pourquoi t'es partie, espèce de connasse de pute de merde ?
Then why did you leave, you fucking bitch-ass whore?
— Laurence Anyways (2012)
On dirait une espèce de véhicule.
It looks like some kind of vehicle.
— Atlantide, l'empire perdu (2001)
Espèce de débile profond, vous réalisez ce que vous avez fait ?
You complete moron, do you realize what you've done?
— Bugonia (2025)
Pas touche, Charlie, espèce de pervers.
Don't touch him, Charlie, you pervert.
— La Femme de ménage (2025)
Tu n'es jamais à la maison, espèce de vaurien !
You're never home, you good-for-nothing!
— Sous la chaleur du soleil (1994)
Donne-moi la lettre, espèce de Chaplin !
Give me the letter, you Chaplin!
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Ils ont une espèce de technologie qui prolonge la vie.
They have some kind of life-extending technology.
— Star Trek : Sans limites (2016)
J'en ai rien à foutre, espèce de grosse vache !
I don't give a shit, you fat cow!
— Cours, Lola, cours (1998)
Vous n'en avez pas les moyens, espèce de minables !
You can't afford it, you pathetic losers!
— Le Loup de Wall Street (2013)
Espèce de crétin des Andes, où t'as lu ces conneries ?
You goddamn Andean idiot, where did you read that crap?
— Do the Right Thing (1989)
Ne t'approche pas de moi, espèce de fils de pute !
Don't come near me, you son of a bitch!
— The Dead Don't Die (2019)
Quand j'ai regardé de nouveau en bas, il y avait comme une espèce de jardin.
When I looked down again, there was something like a garden.
— Solaris (1972)
Et là, je vous insulte, espèce de raté pathétique !
And now I’m insulting you, you pathetic loser!
— Us and Them (2018)
Tu es un putain de menteur, espèce de fils de pute.
You're a fucking liar, you son of a bitch.
— Troupe d'Élite (2007)
Espèce de menteur, c'était pareil la dernière fois.
You liar, it was the same last time.
— Memories of Murder (2003)
M'appelle pas comme ça, espèce de sale pute !
Don't call me that, you filthy bitch!
— Parasite (2019)
J'ai gagné ce concours d'interprétation, cette espèce de compétition d'acteurs.
I won this acting competition, this sort of actors’ contest.
— Mulholland Drive (2001)
Ne fuis pas, espèce de lâche !
Don't run away, you coward!
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
Va juste te faire foutre, espèce de pédophile.
Go fuck yourself, you fucking pedophile.
— Plus fort que moi (2025)
Mais vous avez réussi à vous enfuir, hein, espèce de singe ignoble.
But you managed to escape, didn't you, you vile monkey?
— Bugonia (2025)
Gardez la monnaie, espèce de sangsue.
Keep the change, you leech.
— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)
Je t'emmerde, espèce de sale enfoiré !
Fuck you, you filthy bastard!
— J'ai rencontré le Diable (2010)
Je vais te faire ta fête, espèce de vermine !
I’m going to make you pay, you piece of vermin!
— Forrest Gump (1994)
Some kind of ghost?
— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)