en buvant

while drinking

→ en

phrase Rare #35,728

while drinking Used to describe an action happening at the same time as drinking. It can also mean “by drinking” when drinking is the means of achieving something.

FR: Nous avons parlé de nos vacances en buvant du café.

EN: We talked about our vacation while drinking coffee.

Il commença son repas en buvant un demi-verre de bière.

He began his meal by drinking half a glass of beer.

En buvant de l'acide.

By drinking acid.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Je me rafraîchis en buvant des bières.

I cool off by drinking beers.

En buvant, nous nous ouvrons les uns aux autres.

By drinking, we open up to each other.

Il y a une heure, avant de venir, en buvant un peu d'eau, il a eu une crise.

An hour ago, before coming here, he had a seizure while drinking some water.

— Douleur et gloire (2019)

Nous avons discuté de nos plans pour un voyage en Italie en buvant du café.

We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.

Attendons en buvant du thé.

Let's wait while drinking tea.