is in progress
Analysis is in progress.
Une enquête est en cours pour ces médicaments.
An investigation into these drugs is underway.
— Mourir pour survivre (2018)
À l'heure qu'il est, l'autopsie est en cours.
At this point, the autopsy is underway.
— Mystic River (2003)
La téléportation est en cours.
Teleportation is in progress.
— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)
An investigation is underway.
Le calcul de trajectoire est en cours.
Trajectory calculation is in progress.
— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)
Le débat sur les dépenses est en cours.
The debate on spending is ongoing.
Leur interrogatoire est en cours comme témoins clés de l'enquête.
They are currently being questioned as key witnesses in the investigation.
— Une Affaire de famille (2018)
Un agrandissement est en cours de construction.
An extension is under construction.
Le pont est en cours de réparation.
The bridge is being repaired.