il essaya

tried

→ essayer
essay to try, to attempt + a 3rd-person singular past
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #32,946
tried This is a literary past-tense form.
FR: Il essaya d'ouvrir la fenêtre.
EN: He tried to open the window.
Conjugation of essayer
Indicative past
SingularPlural
First essayai —
Third essaya —

Le médecin essaya tous les moyens possibles pour sauver son patient.

The doctor tried every possible means to save his patient.

Tom essaya d'embrasser Mary.

Tom tried to kiss Mary.

La torture fut vaine, alors on essaya autre chose.

The torture was in vain, so they tried something else.

— Rang de Basanti (2006)

Tom essaya d'ouvrir la porte.

Tom tried to open the door.

Elle essaya une nouvelle robe.

She tried on a new dress.

Elle n'essaya pas de traduire la lettre.

She didn't try to translate the letter.

Elle essaya une troisième fois.

She tried a third time.

Elle échoua chaque fois qu'elle essaya.

She failed every time she tried.

Elle n'essaya pas même d'aider.

She didn't even try to help.

Tom essaya d'attraper le lapin.

Tom tried to catch the rabbit.

Elle essaya d'ouvrir la porte, mais s'aperçut que c'était impossible.

She tried to open the door, but realized it was impossible.