en avant toute

full speed ahead

→ en

phrase Rare #42,497

full speed ahead Used to tell a ship, machine, or team to go ahead at maximum speed or effort.

FR: En avant toute, et on y va !

EN: Full speed ahead, let's go!

Full speed ahead!

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

The two main machines are going full speed ahead.

— Le Bateau (1981)

All machines at full speed.

— Le Bateau (1981)

Full speed ahead.

— Le Bateau (1981)