elles sont toutes

Elles sont toutes deux vivantes.

They are both alive.

Elles sont toutes bien.

They are all good.

— Les Affranchis (1990)

Elles sont toutes du même âge.

They are all the same age.

Elles sont toutes seules à la maison.

They’re all alone at home.

Elles sont toutes là ?

Are they all here?

— Black Panther (2018)

Ils changent les détails, mais elles sont toutes pareilles.

They change the details, but they are all the same.

Elles sont toutes pareilles.

They are all the same.

— Vacances à Venise (1955)

Elles sont toutes là-dedans.

They’re all in there.

Elles sont toutes cachées !

They’re all hidden!

— Soul Mate (2016)

Elles sont toutes en train de nous regarder.

They’re all watching us.

Elles sont toutes différentes.

They are all different.

Elles sont toutes deux bonnes.

They are both good.

Alors, ces histoires que maman me racontait, elles sont toutes vraies ?

So, are all those stories Mom used to tell me true?

— Le Chant de la mer (2014)

Elles sont toutes dingues.

They're all crazy.

Elles sont toutes à Tom.

They all belong to Tom.

Elles sont toutes ici.

They are all here.

Elles sont toutes semblables.

They all look alike.

Elles sont toutes en sécurité.

They are all safe.

Elles sont toutes semblables à moi.

They are all similar to me.

Elles sont toutes en vacances.

They are all on vacation.

Elles sont toutes à vous ?

Are they all yours?

— Police Story (1985)

Elles sont toutes en train d'évacuer.

They’re all evacuating.

— The Wandering Earth (2019)

Elles sont toutes de ta famille ?

Are they all related to you?

— Porco Rosso (1992)

Elles sont toutes comme ça.

They are all like that.

Elles sont toutes si belles.

They are all so beautiful.