endurer

Comment peux-tu l'endurer de même ?

How can you endure it as well?

Encore combien de souffrance peuvent-ils endurer ?

How much more suffering can they endure?

Il ne pouvait plus endurer la douleur.

He could no longer endure the pain.

Je pouvais à peine endurer la douleur.

I could hardly bear the pain.

Je sais ce que toi et les garçons avez dû endurer.

I know what you and the boys had to endure.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Je ne parviens plus à endurer la douleur.

I can’t bear the pain anymore.

Qui se met soudain à souffrir, endurer le martyre et disparaître.

Who suddenly begins to suffer, endure martyrdom, and disappear.

— Guerre et Paix (1968)

Je ne ressentais que de la pitié pour ce qu'ils étaient en train d'endurer.

I felt nothing but pity for what they were going through.

Je peux pas vous regarder endurer ça.

I can't watch you endure this.

— Interstellar (2014)

Nous sommes prêts à endurer tous les sacrifices.

We are ready to endure any sacrifice.

— Le Maître d'armes (2006)