enchaînés

Enchaînés, on les force à regarder vers le fond.

Chained up, they are forced to look towards the back.

— Le Conformiste (1971)

Les prisonniers sont enchaînés.

The prisoners are chained.

Personne n'est libre ; même les oiseaux sont enchaînés au ciel.

No one is free; even birds are chained to the sky.

Les prisonniers enchaînés de Platon.

Plato's chained prisoners.

— Le Conformiste (1971)