Yap.Town

en manque

in need of

→ en
phrase Rare #39,956
in need of Often followed by de and what is lacking. Used alone, it can mean craving something or experiencing withdrawal.
FR: Après une longue journée, je suis en manque de sommeil.
EN: After a long day, I’m in need of sleep.

Je suis en manque.

I'm missing it.

Depuis le divorce, elle est en manque d'amour.

Since the divorce, she has been starved for love.

— Dernier train pour Busan (2016)

Pourquoi, t'es en manque ?

Why, are you desperate?

— Irreversible (2002)

Tom est en manque.

Tom is missing.

Était-elle comme toi désespérément en manque d'attention de son père ?

Was she, like you, desperately starved for her father’s attention?

— Insaisissables 3 (2025)

Il est en manque, je pense.

I think he's going through withdrawal.

— Les Invasions barbares (2003)

Je ne suis pas en manque d'argent.

I'm not short of money.

— Ip Man (2008)