Yap.Town

envolé

flown away, taken off

→ envoler
en put into or cause to become + vol to steal + é Past participle
verb · singular masculine, past tense Rare #39,352
flown away, taken off Usually used with être as a past participle; it can describe a person or thing leaving suddenly, or a plane taking off.
FR: L'avion s'est envolé à midi.
EN: The plane took off at noon.
Conjugation of envoler
Past
envoléenvoléeenvolés

Ce putain de sac s'était envolé.

That damn bag had flown away.

— Cours, Lola, cours (1998)

Il est déjà envolé, voilà !

He’s already taken off, there you go!

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Vous n'avez pas couru mon fils, vous vous êtes envolé.

You didn’t run, my son—you flew.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Il s'est quand même pas envolé !

It's not like he disappeared!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Je me suis envolé pour Osaka hier.

I flew to Osaka yesterday.

Tu t'étais tout simplement envolé.

You’d simply flown away.

— Yi Yi (2000)

C'est comme les traces d'un avion qui se serait envolé.

It's like the trail left by a plane that's taken off.

— Le Salaire de la peur (1953)

Vitka doit être envolé maintenant.

Vitka must have flown away by now.

— La petite Véra (1988)