l'étui

case, holder

e . t ɥ i
noun · masculine Rare #40,614
case, holder A container designed to hold or protect a particular item; the item is often specified with à, as in étui à cigares (cigar case).
FR: J’ai mis mes lunettes dans leur étui.
EN: I put my glasses in their case.

Donne-moi l'étui.

Give me the case.

— Crime 101 (2026)

Mon étui à cigares.

My cigar case.

— Assurance sur la mort (1944)

Dietrichson voulait fumer, Jackson est allé chercher son étui à cigares.

Dietrichson wanted to smoke, so Jackson went to get his cigar case.

— Assurance sur la mort (1944)

Intéressant, cette histoire d'étui.

Interesting, this whole thing about the case.

— Assurance sur la mort (1944)

Alors, parle-nous de ton double étui.

So, tell us about your double case.

— The Rip (2026)

Le couteau était creux et servait d'étui à une feuille de papier.

The knife was hollow and served as a case for a sheet of paper.

Et l'étui à violon ?

And the violin case?

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)