Yap.Town

évadé

escaped, escapee, escaped prisoner, at large

→ évader
évad to escape, to get away + é Past participle
verb · singular masculine, past tense Rare #43,054
escaped Used with a reflexive pronoun in the verb s’évader.
FR: Il s’est évadé de prison.
EN: He escaped from prison.
Conjugation of évader
Past
évadé

Je me suis pas évadé, j'ai été gracié.

I didn't escape; I was pardoned.

— The Money Maker (2026)

Quand t'es-tu évadé ?

When did you escape?

— Out of It (1978)

Je me suis évadé d'un camp en Hongrie et je suis venu ici.

I escaped from a camp in Hungary and came here.

— The Money Maker (2026)

Ils m'ont dit qu'il s'était évadé.

They told me he had escaped.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

On ne s'est jamais évadé de Rura Penthe.

No one has ever escaped from Rura Penthe.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Blondin, comment t'es-tu évadé de cette porcherie ?

Blondin, how did you escape from this pigsty?

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

noun · masculine Rare #49,443
escapee, escaped prisoner
FR: La police a retrouvé l’évadé.
EN: The police found the escapee.

On dirait un évadé.

He looks like an escaped convict.

— Ménage (1986)

Évadé porte rouge.

Escapee, red door.

— Pour l'éternité (2025)

Un évadé !

An escapee!

— Les Enfants du temps (2019)

Gaston, c'est l'évadé.

Gaston, it’s the escaped convict.

— Out of It (1978)

adjective · singular masculine, past tense Rare #49,444
escaped, at large Often used of a prisoner or someone who has escaped from an institution.
FR: Un prisonnier évadé se cache dans la forêt.
EN: An escaped prisoner is hiding in the forest.

Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il pourrait être un prisonnier évadé.

It never occurred to me that he might be an escaped prisoner.

Et vous avez écrasé un malade mental évadé devant chez Sidney Evans ?

And you ran over an escaped mental patient in front of Sidney Evans' house?

— Scream 7 (2026)

Évadé d'un asile.

Escaped from an asylum.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

La police poursuit un prisonnier évadé.

Police chase an escaped prisoner.