Yap.Town

et moi étions

and I were

→ et
phrase Uncommon #24,092
and I were Used after another person or name as part of a plural subject; in English, use “and I were” when the subject is plural.
FR: Paul et moi étions fatigués.
EN: Paul and I were tired.

Ma mère et moi étions plus qu'heureux.

My mother and I were more than happy.

— Psychose (1960)

Elisa et moi étions fiancés quand on était tout jeunes.

Elisa and I were engaged when we were very young.

— La grande bellezza (2013)

Il put découvrir qui Laura et moi étions.

He was able to discover who Laura and I were.

— L'Accusé (2017)

Soudainement, Tom et moi étions seuls.

Suddenly, Tom and I were alone.

Mon frère et moi étions très proches.

My brother and I were very close.

Marnie et moi étions encore petites.

Marnie and I were still little.

— Souvenirs de Marnie (2014)

L'instituteur et moi étions assis face à face.

The schoolteacher and I were sitting face to face.

Inga et moi étions amis.

Inga and I were friends.

— Jojo Rabbit (2019)

Mère et moi étions dans le jardin.

Mother and I were in the garden.

Tout à coup, Tom et moi étions seuls.

Suddenly, Tom and I were alone.

Nina et moi étions enfants uniques.

Nina and I were only children.

— La Femme de ménage (2025)

Lui et moi étions tous les deux mariés.

He and I were both married.

C'est pourquoi Tom et moi étions déçus.

That's why Tom and I were disappointed.

Samson et moi étions ses seuls obstacles.

Samson and I were his only obstacles.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Da-hye et moi étions très heureuses de lui.

Da-hye and I were very happy for him.

— Parasite (2019)

Votre procureur et moi étions à la fac ensemble.

Your prosecutor and I were in college together.

— The Man From Nowhere (2010)

Votre père et moi étions très proches.

Your father and I were very close.

Mes parents et moi étions à la plage.

My parents and I were at the beach.

— Die My Love (2025)