essuyer

Finis d'essuyer !

Finish wiping!

— The Money Maker (2026)

J'ai dû les essuyer avant de sortir.

I had to wipe them off before going out.

— Lust, Caution (2007)

Il chie partout et il faut lui essuyer les fesses.

He shits everywhere and we have to wipe his bottom.

— Dans ses yeux (2009)

Elle a utilisé un chiffon humide pour essuyer la poussière.

She used a damp cloth to wipe off the dust.

Je peux avoir un chiffon pour m'essuyer le visage d'abord ?

Could I have a cloth to wipe my face first?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Nous allons essuyer une tempête.

We're going to hit a storm.

Fatigué de vous essuyer le nez.

Tired of wiping your nose.

— Le Sacrifice (1986)

Elle est morte avant que tu puisses essuyer la bave de ton menton.

She died before you could wipe the drool off your chin.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Nous devons l'essuyer comme nous l'avons toujours fait.

We have to wipe it as we've always done.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)