Yap.Town

enfin trouvé

finally found

→ enfin
phrase Rare #26,674
finally found Used when someone or something has been found after a wait, search, or difficulty. The past participle changes to trouvée, trouvés, or trouvées to agree with the person or thing found.
FR: Après des heures de recherche, j'ai enfin trouvé mes clés.
EN: After hours of searching, I finally found my keys.

J'ai enfin trouvé la femme que je veux épouser.

I’ve finally found the woman I want to marry.

Super, on a enfin trouvé la solution.

Great, we've finally found the solution.

Je t'ai enfin trouvé.

I finally found you.

Le père Franz m'a enfin trouvé ce livre que je cherchais.

Father Franz finally found me the book I was looking for.

— La dolce vita (1960)

Je vous ai enfin trouvé.

I finally found you.

J'ai enfin trouvé mon rôle dans la vie.

I’ve finally found my role in life.

— Les Enfants du temps (2019)

T'as enfin trouvé quelqu'un !

You finally found someone!

— Victoria (2015)

Vous l'avez enfin trouvé ?

Have you finally found it?

— La dolce vita (1960)

Je l'ai enfin trouvé.

I finally found it.

J'ai enfin trouvé un emploi.

I finally found a job.