kiss
Embrassez-la bien pour moi.
Give her a big kiss for me.
— Caché (2005)
Allez, embrassez-moi !
Come on, kiss me!
Embrassez-moi.
Kiss me.
— Monsieur Hire (1989)
Embrassez-moi sur la bouche.
Kiss me on the mouth.
Serrez-la dans vos bras, tenez le bouquet, et embrassez sa joue.
Hold her in your arms, hold the bouquet, and kiss her cheek.
— Shutter (2004)
Embrassez-la.
Kiss her.
— Running Man (2025)
Embrassez-vous.
Kiss each other.
Embrassez-le.
Kiss him.
— Paddington 2 (2017)
Maintenant rentrez chez vous et embrassez vos mères.
Now go home and kiss your mothers.
— Jojo Rabbit (2019)
Embrassez-vous !
Kiss each other!
— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)
Embrassez ma poupée.
Kiss my doll.
— Guerre et Paix (1968)
Embrassez la reine !
Kiss the queen!
Embrassez-moi, Maxim, vous en prie.
Please kiss me, Maxim.
— Rebecca (1940)
Allez, embrassez-vous !
Come on, kiss each other!
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Embrassez votre mère pour moi.
Kiss your mother for me.
Embrassez votre père pour moi.
Kiss your father for me.
Embrassez-la pour moi.
Kiss her for me.
— Intouchables (2011)
Je ne veux pas de gens qui crient "embrassez la mariée".
I don't want people shouting, “Kiss the bride!”
— La petite Véra (1988)
Embrassez la destinée qui est la vôtre.
Embrace the destiny that is yours.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)