l'étang

pond

e . t ɑ̃

noun · masculine Uncommon #22,123

pond A small, still body of water, often in a garden or park.

FR: Les enfants jouent près de l’étang.

EN: The children are playing near the pond.

« C’est comme avec l’étang de Morlake. »

“It’s just like with Morlake Pond.”

Il y a un étang dans notre jardin.

There is a pond in our garden.

Dam, ce matin j'ai vu un étang plein de lotus en fleur.

Damn, this morning I saw a pond full of blooming lotuses.

— Les Larmes du tigre noir (2000)

Notre jardin comporte un petit étang.

Our garden has a small pond.

Il y a des poissons qui mordent dans l’étang de M. Zambino.

There are fish that bite in Mr. Zambino’s pond.

— Les Invasions barbares (2003)

Autrefois, il y avait un grand étang mais il s'est asséché d'un coup.

There used to be a large pond, but it suddenly dried up.

— Le Garçon et le Héron (2023)

L’étang que j’avais vu y figurait.

The pond I had seen was there.

On eût dit un immense étang glacé.

It looked like an immense frozen pond.

Il y a un petit étang dans le jardin.

There is a small pond in the garden.

Il y a un joli petit étang dans la forêt.

There’s a pretty little pond in the forest.

— Le Ruban blanc (2009)

Nous avons acheté cet étang.

We bought this pond.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Il y a un petit étang dans notre jardin.

There is a small pond in our garden.

Un jardin japonais comporte généralement un étang.

A Japanese garden usually has a pond.

J’ai repéré l’étang Amaranth.

I spotted Amaranth Pond.

Il y a un étang au centre du parc.

There is a pond in the center of the park.

Cours-y et tu trouveras un étang.

Run there and you will find a pond.

— Pinocchio (2019)

Il y a un étang au milieu du parc.

There is a pond in the middle of the park.

Un petit étang se trouve derrière ma maison.

There is a small pond behind my house.

L’étang est juste devant, dit Vicki.

“The pond is just ahead,” Vicki said.

Je ne savais pas qu’il y avait un étang ici.

I didn’t know there was a pond here.

Sounds similar to

était e . t ɛ attends a . t ɑ̃ étaient e . t ɛ été e . t e autant o . t ɑ̃ attend a . t ɑ̃ état e . t a étais e . t ɛ entends ɑ̃ . t ɑ̃ éteint e . t ɛ̃ élan e . l ɑ̃ états e . t a étés e . t e errant e . ʁ ɑ̃