en quantité

in large quantities

→ en

phrase Rare #42,403

in large quantities Often means “in abundance” or “plenty,” especially when describing food, fruit, or other available items. It can also refer neutrally to an amount or quantity, depending on context.

FR: Il y avait des légumes en quantité au marché.

EN: There were plenty of vegetables at the market.

En quantité insuffisante.

Insufficient quantity.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Il a dit qu'il y aurait à manger, et en quantité.

He said there would be plenty of food.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Le poirier du jardin porte des fruits en quantité.

The pear tree in the garden is bearing an abundance of fruit.

En quantité.

In quantity.