Yap.Town

les explications

explanations

→ explication
noun · feminine plural Uncommon #17,023
explanations Plural form.
FR: Merci pour vos explications.
EN: Thank you for your explanations.
Declension of explication
explicationexplications

J'ai hâte d'entendre vos explications.

I look forward to hearing your explanation.

— Zootopie (2016)

Merci pour les explications.

Thank you for the explanations.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Mon ami ne donnait jamais d'explications.

My friend never gave any explanations.

Des explications ?

Any explanations?

Il y a beaucoup d'explications possibles.

There are many possible explanations.

Il y a plusieurs explications possibles.

There are several possible explanations.

Vous n'êtes pas obligées de fournir des explications.

You don't have to provide explanations.

Vous n'êtes pas obligés de fournir des explications.

You don't have to provide explanations.

Je suis une artiste, je me fous des explications.

I'm an artist, I don't care about explanations.

— La grande bellezza (2013)

Tu n'es pas obligée de fournir des explications.

You don't have to provide explanations.

Ça se passe d'explications.

It speaks for itself.

Vous avez tous les deux des explications à fournir.

You both have some explaining to do.

Oh bon sang, on dirait que tu devrait fournir quelques explications, partenaire.

Oh dear, it looks like you should provide some explanation, partner.

— The Machinist (2004)

Vous n'êtes pas obligée de fournir des explications.

You don't have to provide explanations.

Pas besoin d'explications.

No explanation needed.

— Une seconde mère (2015)

Il n'y a que peu d'explications possibles.

There are only a few possible explanations.

Les touristes écoutent les explications du guide.

The tourists listen to the guide’s explanations.

Un tas de trucs sans explications, tu dois l'admettre.

A bunch of stuff with no explanations, you have to admit.

— Tár (2022)

Elles donnèrent des explications différentes quant à l'accident.

They gave different explanations for the accident.

Ils ont donné différentes explications sur l'accident.

They gave different explanations for the accident.

Je veux des explications.

I want explanations.

Sans explications ?

Without explanation?

— Rome, ville ouverte (1945)

Nous n'avons toujours pas d'explications.

We still have no explanation.

— [REC] (2007)