while playing
Ils mangent des graines de tournesol en jouant aux cartes.
They eat sunflower seeds while playing cards.
Non, c'est en jouant au basket.
No, it's while playing basketball.
Croyez-vous que j'aie oublié la première règle en jouant à cache-cache ?
Do you think I forgot the first rule when playing hide-and-seek?
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Je les ai eus en jouant aux cartes, plus jeune.
I got them playing cards when I was younger.
— The Shadow's Edge (2025)
Il est plus facile d'apprendre en jouant.
It is easier to learn by playing.
Ma mère disait que je ferais apparaître mon mari en jouant du piano.
My mother used to say that I would make my husband appear by playing the piano.
— Le Patient anglais (1996)
Il s'amuse en jouant aux jeux vidéos.
He has fun playing video games.
Tom a cassé son bras en jouant au football.
Tom broke his arm playing football.