in hyperspace
Le voyage en hyperespace n'est pas de la rigolade, mon garçon !
Hyperspace travel is no joke, my boy!
— La Guerre des étoiles (1977)
On sera sauvés après le saut en hyperespace.
We'll be safe after the jump through hyperspace.
— La Guerre des étoiles (1977)
Préparez-vous à passer en hyperespace à mon ordre.
Get ready to jump to hyperspace when I give the order.
— Le Retour du Jedi (1983)
Ils viennent de faire le saut en hyperespace.
They just made the jump into hyperspace.
— La Guerre des étoiles (1977)