être plus prudente

be more careful

→ être
phrase Rare #33,692
be more careful Addressed to a woman; masculine form is être plus prudent.
FR: Tu devrais être plus prudente avec ton téléphone.
EN: You should be more careful with your phone.

Vous devriez être plus prudente, la prochaine fois.

You should be more careful next time.

Vous devez être plus prudente, désormais.

You have to be more careful now.

Je suppose que je ferais mieux d'être plus prudente la prochaine fois.

I suppose I'd better be more careful next time.

Vous devriez être plus prudente.

You should be more careful.

La fille de l'ancien chef devrait être plus prudente.

The former chief's daughter should be more careful.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Vous devez être plus prudente!

You need to be more careful!

Tu devrais être plus prudente, la prochaine fois.

You should be more careful next time.

Elle aurait dû être plus prudente.

She should have been more careful.