Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
German → English
›
E
E
4,007 entries
es
it
er
he
es sei
it is
er ist
he is
ein
a, an
es ist
it is
eine
a, an, one
er hat
he has
es nicht
it not
einen
a, an, one
etwas
something, anything
euch
you (plural)
es gibt
there is; there are
einfach
just; simply
es war
it was
ein guter
a good
ein paar
a few
er war
he was
es dir
it … you
er wird
he will
es mir
it to me
essen
to eat
er sagt
he says
es geht
it works
endlich
finally, at last
ein großes
a big
es ist ein
it is a
es tun
do it
ein neues
a new
es wird
it will
einmal
once, one time; once, formerly; even; just, for a moment
eure
your
es Ihnen
it to you
es ist nicht
it is not
erzählt
told; tell
er kann
he can
er ist ein
he is a
ein schönes
a beautiful
er will
he wants to
eben
then, just
eines Tages
one day
ein kleines
a small
echt
really, truly
er sich
he himself / himself
er kommt
he comes
ein sehr
a very
das
Englisch
English
ein Mann
a man
ein anderes
another
einer
someone, somebody; one
ein bisschen
a little
es noch
it still
eigentlich
anyway
es hat
it has
einige
some, a few, several
es auch
it too
eine Frau
a woman
es tut mir
I am
er ging
he went
das
Essen
food, meal
erst
not until
er mich
he … me
es so
it so
erwartet
expected; is expecting (a child)
ein Kind
a child
es gibt kein
there is no
es ihm
it to him
euer
your
etwa
by any chance
ein Freund
a friend
er weiß
he knows
etwas sagen
say something
erstes Mal
first time
erzählen
tell, recount
Euch
you (plural)
ein Buch
a book
eins
one
er ist nicht
he is not
er hat mich
he … me
eine Stunde
an hour
er muss
he must
er soll
he should
erinnere mich
remind me
einfach nicht
just not
er hatte
he had
eher
rather, more; sooner, earlier
er hat sich
he has … himself
es muss
it must
es sich
it … oneself
er spricht
he speaks
er dir
he … you
er hat ein
he has a
es sind
there are
er macht
he does
es doch
it, after all
einem
a, an
erfahren
find out, learn
erklären
explain
einfach nur
just
ein Problem
a problem
es tut mir leid
I'm sorry
es nur
it only
ein alter
an old
ein Auto
a car
erst mal
first
es könnte
it could
es gab
there was
erinnern
remember
es euch
it … you
ein Mädchen
a girl
ein Stück
a piece
ein Mensch
a person
es ist nur
it's only
es schon
it already
es wäre
it would be
eine gute
a good
einer von
one of
er tat
he did
es regnet
it's raining
eine Woche
a week
er wollte
he wanted to
eine Frage
a question
eine neue
a new
enttäuscht
disappointed
einen Moment
a moment
eine Menge
a lot of
die
Eltern
parents
ein wenig
a little
es scheint
it seems
es ist kein
it is not a
es ist besser
it's better
ein Jahr
a year
es macht
it makes
er hat es
he … it
eigenen
own
ein Haus
a house
es gut
it well
egal
indifferent to, not matter to
er wurde
he was
es schaffen
to manage; to succeed in doing something
ein paar Tage
a few days
es ist mir
it is … to me
ein Brief
a letter
erledigen
to take care of, to do
ein Fehler
a mistake
erzähle ich
I tell
etwas tun
do something
ein Hund
a dog
einander
each other, one another
etwas zu essen
something to eat
eine Weile
for a while
eifersüchtig
jealous
er kam
he came
ein Geschenk
a gift
der
Erfolg
success
er sah
he saw
eingeladen
invited
es gibt ein
there is a
es gibt keine
there are no
erwischt
caught; caught, managed to catch
er sieht
he looks
es uns
it ... us
ein halbes
half a
du
erzähl
tell, relate
entschuldigen
to apologize; to excuse, to justify
erinnere dich
remember
eine Freundin
a girlfriend
er mag
he likes
die
Erfahrung
experience, practical experience
ein langes
a long
es sieht
it looks
ehrlich
honest, truthful
die
Eier
eggs
es wissen
know it
entscheiden
decide, choose
entschieden
decided, chosen
er braucht
he needs
einer der
one of the
es ist so
it's so
eine große
a large
es denn
it … then
er ist der
he is the
eine Katze
a cat
es kommt
it comes
ein Glas
a glass
ein schlechter
a bad
es ist sehr
it is very
etwas anderes
something else
euch nicht
you ... not
einen Freund
a boyfriend
eine Chance
a chance
einsam
lonely
er liebt
he loves
es einfach
just … it
ein toller
a great
eine Tasse
a cup
eines
a, an, of a
er gab
he gave
es nie
never … it
eine Nachricht
a message
ein Foto
a photo
es wirklich
it really
es geht um
it's about
er fand
he found
erreichen
reach, catch; achieve, accomplish
ein Taxi
a taxi
er lebt
he lives
erinnerst du dich
do you remember
ein Bier
a beer
es jetzt
it now
erschossen
shot and killed
entschuldigen Sie
excuse me
eine andere
another
ein gutes
a good
er kennt
he knows
ein echter
a real
er redet
he talks
das
Eis
ice cream; ice
entlassen
fire, dismiss, let go; release, discharge
ein Junge
a boy
eine Minute
one minute
er hat sie
he has … her
es ist alles
it's all
Ende der
end of the
einen guten
a good
er sagte
he said
ich
entschuldige
excuse me, forgive me
er ist sehr
he is very
ein ganz
a very
er hat mir
he … me
er uns
he … us
einen neuen
a new
euren
your
einen Kaffee
a coffee
etwas essen
eat something
ein Arzt
a doctor
er hört
he hears
erschöpft
exhausted, worn out
er hätte
he would have
erhalten
to receive, to get
er geht
he goes
ehrlich gesagt
to be honest
einfach so
just like that
er denkt
he thinks
ein großer
a big
er wohnt
he lives
einen Hund
a dog
erkennen
recognize, identify; realize, understand
einkaufen
to shop, to go shopping
eine halbe Stunde
half an hour
er starb
he died
ey
hey
erzähl ihnen
tell them
eine kleine
a small
einen Brief
a letter
es heißt
it is said
er arbeitet
he works
ein Unfall
an accident
es wieder
it again
essen Sie
you eat
es liegt
it lies
er hat seine
he has his
entdeckt
discovered
das
Ende
end, ending
ein Wort
a word
einiges
quite a lot, quite a few things
erreicht
reaches, achieves
ich
erzählte
told, narrated
etwas zu sagen
something to say
ein Bild
a picture
es mir nicht
it ... to me ... not
ersten
first
entschuldigt
excuses, excuse; apologizes
erklärt
explains, explained
es ist schon
it is already
er ließ
he let
ein Monat
one month
es waren
there were
er spielt
he plays
ein Traum
a dream
ein sehr guter
a very good
ein ganzes
a whole
einverstanden
in agreement
ein hübsches
a pretty
die
Entscheidung
decision, choice
es versuchen
try it
eingeschlafen
fallen asleep
er heißt
he is called
es ist wichtig
it is important
ernst
serious
erledigt
done, taken care of
ewig
forever, endlessly
entkommen
escape, get away
eine Sache
one thing
eine gute Idee
a good idea
eine Art
a kind of
einen Film
a movie
es ist Zeit
it's time
es ist noch
there is still
er ist in
he is in
es nicht mehr
it … no longer
ein nettes
a nice
es wäre schön
it would be nice
die
Ehre
honor, privilege
er fährt
he drives
erinnern mich an
remind me of
einen Namen
a name
einen Mann
a man
entweder
either ... or
der
Ehemann
husband
eine Idee
an idea
eine Überraschung
a surprise
einen Job
a job
etwas über
something about
es dauert
it takes
die
Erinnerungen
memories; recollections
eine schöne
a beautiful
eine Antwort
an answer
eine Waffe
a weapon
einen Augenblick
a moment
eigentlich nicht
actually not
etwas zu trinken
something to drink
er fragt
he asks
es ihr
it … to her
ein Wunder
a miracle
es gibt noch
there is still
es geht nicht
it's not possible
etwas fragen
ask something
er scheint
he seems
er steht
he stands
er hat keine
he has no
es ist nur ein
it's just a
ein einziges
a single
erlaubt
allowed, permitted; allows, permits
es ist wirklich
it really is
er schläft
he sleeps
er hält
he holds
etwas passiert
something happens; something is happening
er hat einen
he has a
Eltern sind
parents are
ein Idiot
an idiot
ein Witz
a joke
etwas trinken
have something to drink
es kann
it can; it may
existiert
exists
die
Ehe
marriage
erzähl mir
tell me
enden
to end, to come to an end
echte
real, genuine
es ging
it went
erwarten
to expect
es gibt keinen
there is no
eine Tasse Kaffee
a cup of coffee
er nahm
he took
er kann nicht
he can't; he is unable to
es ist mein
it is my
es war nicht
it wasn't
eine Geschichte
a story
ein Lied
a song
es steht
it says
er isst
he eats
es soll
it should
er glaubt
he believes
er ist so
he is so
erlebt
experienced, gone through
er möchte
he would like
ein richtiger
a real
es fällt
it falls
ein solches
such a
die
Energie
energy, vigor
er ist kein
he is not a
er schreibt
he writes
ein paar Minuten
a few minutes
er würde
he would
das
Eichhörnchen
squirrel
ein Geheimnis
a secret
es läuft
things are going well
einen Sohn
a son
ein Leben
a life
es morgen
it tomorrow
er sucht
he is looking for
erzählt hat
has told; told
er hat gesagt
he said
erschießen
to shoot dead, to kill by shooting
es reicht
that's enough
ein Zimmer
a room
ein bißchen
a little bit
entschuldigung
Excuse me
ein Baby
a baby
einer von uns
one of us
es stimmt
it's true
es selbst
it oneself
einen Gefallen
a favor
er wartet
he is waiting
einen kleinen
a small …
erwähnt
mentions, mentioned
ein Loch
a hole
er versuchte
he tried
er trinkt
he drinks
er bittet
he asks
ein wichtiges
an important
es war ein
it was a
er konnte
he could
einen Plan
a plan
eine Karte
a card; a map; a ticket
eine Lüge
a lie
es ist schwer
it is difficult
eine Pause
a break
ein Spiel
a game
es gibt viele
there are many
es auch nicht
it … not either
erinnert sich
remembers
er blieb
he stayed
eure Majestät
Your Majesty
die
Erklärung
explanation
einen anderen
another
entfernt
far away, distant
Eure
your
er könnte
he could
er ist mein
he is my
ernsthaft
seriously
erlauben
to allow, to permit; to afford (to allow oneself)
er machte
he made
ermordet
murdered
eine Familie
a family
eine Wohnung
an apartment
eine Flasche
a bottle
er brachte
he brought
einfacher
easier, simpler; simple, uncomplicated
einen großen
a big
ebenso
equally, just as, likewise
erzählen Sie
tell
einen Arzt
a doctor
Er
he
erneut
again, once more
einen Grund
a reason
einen Weg
a way
es gibt nichts
there is nothing
etwas dagegen
something against it
ein schweres
a serious; a difficult
einladen
to invite
erkannt
recognized, identified; realized, understood
ein Scherz
a joke
ein paar Fragen
a few questions
ihr
esst
eat
eh
anyway, in any case
ebenfalls
also, too, as well
einzige
only, sole
essen wir
we eat
eine Lösung
a solution
ein kleiner
a small
der
Eindruck
impression
erinnert
reminds; remembers
ein schöner
a beautiful
eine Tasse Tee
a cup of tea
ein Fahrrad
a bicycle
einen Fehler gemacht
made a mistake
ein weiteres
another
die
Erinnerung
memory, recollection
entführt
kidnapped, abducted
er sollte
he should
erwachsen
adult, grown-up
eilig
in a hurry, hurriedly
ein Bild von
a picture of
er hat uns
he … us
ein Messer
a knife
es gibt nur
there is only
euch helfen
help you
ein großartiger
a great
ein Freund von
a friend of
ein eigenes
one's own
es gefällt
is pleasing
erste
first
einen Tag
one day
erinnerst du dich an
do you remember
eure Mutter
your mother
etwas Neues
something new
er kaufte
he bought
es nicht tun
not do it
Entscheidungen treffen
make decisions
es würde
it would
er
erfährt
finds out, learns
ein Bad
a bath
es ist mir egal
I don't care
etwas gefunden
found something
es passiert
it happens
erzählst du
are you telling
ein Baum
a tree
ernst meinen
to mean it; to be serious
er
erscheint
appears, comes into view; seems; is published
er
endet
ends, finishes
eigene
own, one's own
egoistisch
selfish, egotistical
ein Glas Wasser
a glass of water
ein guter Mensch
a good person
eine Sekunde
a second
ein und
… and
es bleibt
it remains
eine Frage stellen
ask a question
es ist ganz
it's quite …
es gar nicht
not at all
ein kurzer
a short
der
Engel
angel
die
Ehefrau
wife
eben nicht
simply not
einen Anwalt
a lawyer
ein Foto von
a photo of
es geht mir
I am (feeling)
er zog
he pulled
er trägt
he wears
er verlor
he lost
eines Nachts
one night
es sieht aus
it looks
es ist eine
it is a
erfolgreich
successful
erleben
experience, go through
etwas, das
something that
der
Esperanto
Esperanto
ein Ende
an end
einen Termin
an appointment
einen Bruder
a brother
etwas zeigen
to show something
eine Million
a million
einen Spaziergang
a walk
einen Tisch
a table
er saß
he sat
einfach zu
simply too
ein wahrer
a true
er meint
he means
ein wunderbarer
a wonderful
erwartet hatte
had expected
ein Apfel
an apple
Eure Majestät
Your Majesty
ihr
erschreckt
frightened, scared; been startled, gotten scared
eurer
your
ein Boot
a boat
es gibt da
there is
einen Platz
a place; a seat
entlassen werden
to be fired
es will
… want it
ein interessanter
an interesting
erfüllt
fulfills, carries out; comes true
es tut
it does
ein Polizist
a police officer
es gehört
it belongs
ein neues Auto
a new car
eine Arbeit
a job
einen Blick
a look
es ist doch
it is ... after all
ein Anruf
a phone call
etwas Wasser
some water
einen schönen
a beautiful
ich
erzähle
tell, narrate
ein neuer
a new
etwas Geld
some money
es funktioniert
it works
er hat dich
he has … you
eure Hilfe
your help
er ist schon
he is already
er gehört
he belongs
er sagte mir
he told me
ein Fisch
a fish
ein Kuss
a kiss
Euer
your
es tut mir leid, aber
I'm sorry, but
etwas, was
something that
er hat ihn
he … him
ein paar Stunden
a few hours
ein Teil
a part
ehrlich sein
to be honest
es wagen
to dare
ein starkes
a strong
ein seltsames
a strange
ein zweites
a second; another
es schwer
it hard; it difficult
euch das
you … that
es ist schön
it's nice
elf
eleven
die
Erdbeeren
strawberries
ich
erklärte
explained; agreed
eine Erklärung
an explanation
ein Held
a hero
ein Paar
a couple; a pair
es ist schwierig
it's difficult
etwas zu tun
something to do
er lief
he ran
er ist immer
he is always
es wird nicht
it will not
ernst nehmen
take seriously
ein einfaches
a simple
es war eine
it was a
die
Entschuldigung
apology
einen Unfall
an accident
empfehlen
recommend
des
Elefanten
elephants
es hat sich
it has
etwas Besonderes
something special
eine Party
a party
ein Vogel
a bird
er wird es
he will … it
ein Geist
a ghost
es ist nichts
it's nothing
er liegt
he is lying
es nicht schaffen
not manage it; fail to do it
ein weißes
a white
ein rotes
a red
er trifft
he meets
einen Kuss
a kiss
der
Esel
fool, idiot; donkey
erfunden
invented
einen Apfel
an apple
ein Zeichen
a sign
er versteht
he understands
es ab
it …
eine Freude
a pleasure
es hat mir
it … me
ein Stein
a stone
ein schwarzes
a black …
es ihnen
it to them
die
Einheit
unit; unity, oneness
ein Genie
a genius
ein Gedicht
a poem
eine Zigarette
a cigarette
ein Schiff
a ship
einen Schritt
a step
er hasst
he hates
es nicht wissen
not know it
es ist immer
it is always
ein schöner Tag
a beautiful day
ein Glück
luckily
ein verdammter
a damn
eines Tages wird
one day … will
etwas zu
a little too
die
Einladung
invitation
erwischen
catch
eine tolle
a great
es sollte
it should
einen Monat
one month
erscheinen
appear, seem
der
Einsatz
effort, commitment; operation, mission; use, risking
einen Fehler
a mistake
einen Hut
a hat
eine Tochter
a daughter
es auf
it … up; it stops
es besteht
there is
einer von ihnen
one of them
ein schrecklicher
a terrible
er verließ
he left
er liest
he reads
er ist ein guter
he is a good …
erkläre ich
I explain
er ist im
he is in the
ein Stuhl
a chair
erleichtert
relieved
die
Einstellung
attitude, outlook; setting, adjustment
eurem
your
Es
it
erst einmal
for now; first
erschaffen
create, bring into being
eine Schwester
a sister
eine Pistole
a pistol
ein Dieb
a thief
eine Schlange
a snake
etwa nicht
not ...? (really?)
ein Pferd
a horse
es wird Zeit
it's time
es schneit
it's snowing
Englisch sprechen
to speak English
euer Vater
your father
er darf
he may
eine Falle
a trap
es geschah
it happened
ein Haufen
a bunch of
er bekam
he got
es sieht so aus
it looks like
die
Erde
soil, dirt; Earth, the world
es schien
it seemed
das
Erdbeben
earthquake
die
Ecke
corner; nook, corner
eine Kopie
a copy
extra
on purpose, deliberately; especially, specifically; in addition, separately
es wurde
it was
einen Schlüssel
a key
es ist kalt
it's cold
eine Stadt
a city
ein Verbrechen
a crime
ein guter Freund
a good friend
es braucht
it takes
eine Ehre
an honor
es fehlt
is missing
es ist ja
it is, after all
Erfolg haben
to be successful
es wert
worth it
er zeigte
he showed
er hat die
he has the …
ein berühmter
a famous
der
Empfang
reception, signal reception; reception, welcoming event
erkältet
ill with a cold, having a cold
echten
real, genuine
erster
first
eine lange
a long …
die
Erkältung
cold
er sprach
he spoke
er sei
he is
er war nicht
he was not
ein Eis
an ice cream
ein Ei
an egg
esse ich
I eat
einen Drink
a drink
ein Handtuch
a towel
es gibt hier
there is/are here
es zu tun
to do it
eine Liste
a list
ein Auge
one eye
ein Wolf
a wolf
er will mich
he wants to … me
ein paar Jahre
a few years
er schlug
he hit
etwas Besseres
something better
ehe
before
es hätte
it would have
es kam
it happened
der
Engländer
Englishman, Englishmen
er musste
he had to
einzigen
only, sole
eindeutig
clearly, definitely
es ist gut
it's good
ich
erkannte
recognized; realized
es scheint, dass
it seems that
eigenartig
strange, peculiar, odd
ertragen
to bear, to endure, to put up with
erholt
recovers, recovered, recover
ein Beispiel
an example
einen Schluck
a sip
es klingt
it sounds
er verdient
he deserves
entschuldige dich
apologize
er rief
he called
es mir sagen
tell me it; tell me
eine Entscheidung
a decision
er
entscheidet
decides; decide!
entspannen
to relax, unwind
erstmal
first, for now
der
Eimer
bucket, pail
ein Rätsel
a mystery
er wird sich
he will
einen Krankenwagen
an ambulance
er singt
he sings
eine Sprache
a language
er stellte
he put
ein Zufall
a coincidence
einen Brief schreiben
to write a letter
ein wunderschönes
a beautiful
ein dummes
a stupid
ein sehr schönes
a very beautiful
etwas einfallen
to think of something
ein leichtes
a light
es ihr sagen
tell it to her
es tut leid
to be sorry; to regret
einsteigen
to get on, to board
einig
in agreement, agreed; united
die
Erlaubnis
permission, authorization
er dachte
he thought
er sagte, er
he said he
erheben
file, lodge, bring; raise, lift; rise, stand up
empfangen
receive; receive, welcome
es geschafft
managed it; succeeded
einen Jungen
a boy
englische
English
er tut
he does
einen Baum
a tree
eine Zeitlang
for a while
ein Vergnügen
a pleasure
eine Kamera
a camera
er legte
he put
es bedeutet
it means
eine Erkältung
a cold
ein Geschenk für
a gift for
es ist fast
it’s almost
ein Schwein
a pig
es lebe
long live
essen gehen
go out to eat
einen Kuchen
a cake
ein Hotel
a hotel
ein Mal
once
ein gewisser
a certain
eine falsche
a wrong
erkenne ich
I recognize
ein riesiges
a huge
ein heißes
a hot
die
Erfindung
fabrication, something made up; invention
ich
erhielt
received, got
die
Erwartungen
expectations
die
Entscheidungen
decisions
es regnete
it rained
einstellen
hire, employ; set, adjust; stop, discontinue
euch alle
all of you
ersetzen
replace, take the place of
die
Einzelheiten
details, particulars
ergeben
make sense; surrender; become clear, work itself out
er sagt, er
he says he
er versucht
he tries
extrem
extremely, very
eingefallen
occurred to, came to mind
eklig
disgusting, gross
es ist jetzt
it is now
entspann dich
relax
ein Fremder
a stranger
einen Preis
a prize; a price
ein Arschloch
an asshole
erkennst du
do you recognize
einen Wagen
a car
es ist unmöglich
it's impossible
erinnere ich mich
I remember
es geht ihr
she is doing; she feels
er schaut
he looks; he watches
erzähl uns
tell us
eine Bank
a bank; a bench
erwartest du
do you expect
er erzählt
he tells
ein Restaurant
a restaurant
eine glückliche
a happy
eine von
one of
ein böser
a bad, evil
die
Etage
floor, story, storey
erfordert
requires, calls for
der
Ex
ex, former partner
entlang
along
erfreut
pleased, glad
etwas gesagt
said something
eine solche
such a
das
Eisen
iron
ein paar Fragen stellen
ask a few questions
eine Wahl
a choice
es ist wahr
it is true
einer von euch
one of you
es ist gefährlich
it is dangerous
ein Vermögen
a fortune
eine Mutter
a mother
einige Fragen
some questions
etwas Zeit
some time
es geht ihm
he is doing
etwas vor
something
ein Engel
an angel
ein Schuss
a shot
es riecht
it smells
etwas für dich
something for you
ein schnell
a fast
ein höheres
a higher
er weiß, wie man
he knows how to
er stand
he stood
erzählen Sie mir
tell me
es war kein
there was no
erzogen
raised, brought up
empfohlen
recommended
erfüllen
fulfill, carry out, meet (requirements)
einen Rat
a piece of advice
einfach alles
absolutely everything
entschied sich
decided
echt gut
really good
eine Person
a person
ein Feigling
a coward
ein Stück Kuchen
a piece of cake
eine Schande
a shame
eine Runde
a round; a lap
ein Dämon
a demon
einen Roman
a novel
er kann sich
he can … himself
es ihm sagen
tell him
er lügt
he is lying
er führt
he leads
er fiel
he fell
ein Typ
a guy
ein normales
a normal
ein Befehl
an order
ein besonderer
a special
er heiratete
he married
einen Autounfall
a car accident
es fing
it began
einsam sein
to be lonely
es fällt mir
I find it …
er
erkennt
recognize, identify
eine echte
a real
der
Euro
euro
eingestellt
stopped, discontinued; set, adjusted; hired
es tut mir leid, dass ich
I'm sorry that I
eine wichtige
an important
eine hübsche
a pretty
explodiert
explodes
eine ganze
a whole
er gibt
he gives
euch beide
both of you
ich
erledige
take care of, get done
existieren
exist
eine alte
an old
er
ergibt
makes sense; equals, adds up to
die
Eintrittskarte
ticket, admission ticket
eine Nacht
a night
eine Bitte
a request
ein Versprechen
a promise
entschuldigte sich
apologized
eine Brücke
a bridge
eigentlich gar nicht
actually not at all
ein Freund von mir
a friend of mine
einen Tee
a tea
es verdient
deserved it
es gefällt mir
I like it
ein paar Wochen
a few weeks
eure Kinder
your children
einige Tage
a few days
er ist doch
he is ... after all
ein Lächeln
a smile
es wird dir
it will … for you
er kann es
he can … it
eine Entscheidung treffen
make a decision
es ist egal
it doesn't matter
ein Zug
a train
entweder oder
either … or
er war ein
he was a
der
Ernst
seriousness, being serious
die
Erwachsene
adult, grown-up
ekelhaft
disgusting, gross, revolting
ich
erfuhr
found out, learned
erinnern Sie sich
do you remember
ertrunken
drowned
ich
endete
ended, came to an end
der
Enkel
grandson
entwickelt
develops; developed (photos or film)
einen Anruf
a phone call
eines der
one of the
eine Hexe
a witch
eine Blume
a flower
ein Spion
a spy
ein guter Lehrer
a good teacher
eine Katastrophe
a catastrophe
es freut mich
I'm glad
eine Bombe
a bomb
es ist ziemlich
it's pretty
endlich auf
finally … up
ein alter Mann
an old man
es schmeckt
it tastes
eine Ahnung
an idea
er ist tot
he is dead
esst ihr
do you eat
ein Geräusch
a noise
einen Computer
a computer
eine Pizza
a pizza
Eure Hoheit
Your Highness
er macht sich
he worries
etwas Wichtiges
something important
es gibt nur einen
there is only one
es gelang
managed to
eine Reise
a trip
es erfährt
finds out about it
ein toter
a dead
einen Stuhl
a chair
es weiß
knows it
ich
erschien
appeared, showed up; seemed, appeared
eintreten
enter, come in
er fuhr
he drove
er schlief
he slept
eröffnen
open, inaugurate; open, start
es gibt einen
there is a
er sagte, dass er
he said that he
er sagte, er sei
he said he was
eiskalt
ice-cold, freezing cold; cold, unemotional
Ein
a, an
er spielte
he played
es gibt eine
there is a
er hielt
he considered; he kept
ein Ticket
a ticket
eine schöne Frau
a beautiful woman
endlich mal
finally
eine Leiche
a corpse
er gab mir
he gave me
es eilig
in a hurry
ergibt keinen Sinn
makes no sense
ein Kleid
a dress
etwas mehr
a little more
ein Tier
an animal
ein anderer
another one
es einfach nicht
just … not
eine Uhr
a watch
einen Bleistift
a pencil
ein Alptraum
a nightmare
er wurde von
he was … by
er fühlte sich
he felt
eine haben
to have one
entschuldige mich
excuse me
er hat Angst
he is afraid
die
Exzellenz
Your Excellency
die
Einsamkeit
loneliness, solitude
die
Entdeckung
discovery, finding
erinnert mich an
reminds me of
eine wunderbare
a wonderful
einen Menschen
a person
es dauerte
it took
er schrieb
he wrote
er hat eine
he has a
ein altes
an old
erstaunlich
amazing, astonishing, remarkable
eine Rolle
a role; a roll
erschrecken
to scare, to frighten
der
Einbrecher
burglar, intruder
einen Brief geschrieben
written a letter
erstaunt
surprised, astonished
ein Wörterbuch
a dictionary
eine Stelle
a job
ein Mörder
a murderer
ein Monster
a monster
einen Anzug
a suit
ein Date
a date
er ist jetzt
he is now
ein Student
a student
er versprach
he promised
es kann nicht
it can't
ein Nickerchen
a nap
einkaufen gehen
to go shopping
eine Fremdsprache
a foreign language
einer von denen
one of them
etwas unternehmen
do something
etwas nicht stimmte
something was wrong
ein kluger
a clever
ein Notfall
an emergency
es war niemand
there was nobody
er lernt
he learns
er hat viele
he has many
einem alten Freund
an old friend
erlaube ich
I allow
eine bestimmte
a certain
ich
erwähnte
mentioned
die
Eifersucht
jealousy
erst jetzt
only now
der
Eingang
entrance, entry; inbox
eine sehr gute
a very good
er wusste
he knew
eine bessere
a better
eingehen
to take (a risk), enter into (a relationship or marriage); to go into, address
die
Ernte
harvest, crop
endgültig
for good, permanently, definitively
erschienen
appeared, showed up; was published, came out
eine sehr
a very
die
Entführung
kidnapping, abduction
die
Ente
duck
euch allen
all of you
er wäre
he would be
einfache
simple, easy; ordinary, common
eine Prinzessin
a princess
ein Buch über
a book about
ein Missverständnis
a misunderstanding
einfach weiter
just kept going
es ist vorbei
it's over
ein Geschäft
a business; a deal
es geht nicht um
it's not about
ein Sandwich
a sandwich
einen Vorschlag
a suggestion
er tot ist
he is dead
er bat mich
he asked me
ein guter Mann
a good man
er ist auch
he is also
eine Fahrkarte
a ticket
er wird dich
he will … you
einen großen Fehler
a big mistake
ein Konzert
a concert
er steckt
he is stuck; he is in
es gibt immer
there is always; there are always
er weiß es
he knows it
einen Gott
a god
es gibt keinen Grund
there is no reason
er verschwand
he disappeared
ein König
a king
ein Bär
a bear
etwas ganz
something very
es spielt
it is set; it takes place
ein anders
intended to mean “a different” (nonstandard; standard German is “ein anderes” before a neuter noun)
ein harter
a tough
eine Welt
a world
ein trauriger
a sad
er vergaß
he forgot
es würde mir
it would … for me
ein freier
a free one; a free [masculine noun]
einen Witz
a joke
einst
once, formerly
einer Frau
of a woman; to a woman
eine Münze
a coin
die
Eintrittskarten
tickets, admission tickets
eventuell
possibly, perhaps, maybe
er hat's
he … it
es ist keine
it is not a
erst, wenn
only when
er trank
he drank
englischen
English
es war alles
everything was
einen, der
one who
einen alten
an old
eingepackt
packed
erholen
to recover, to rest
ich
erwiderte
replied, answered; returned, reciprocated
empfinden
feel, experience
ich
erwartete
expected
einen Blick auf
a look at
eine Entschuldigung
an apology
eine Tür
a door
einen Ausflug
a trip
ein Gespräch
a conversation
er ist gerade
he is currently
einen Sinn
a meaning
ein Narr
a fool
eine Hure
a whore
eine Menge Geld
a lot of money
eine Kugel
a bullet
es klappt
it works
Englisch lernen
to learn English
es ist nicht leicht
it's not easy
ein Dutzend
a dozen
eine Decke
a blanket
ein Gesicht
a face
einen Gast
a guest
erst nach
only after
es tut mir sehr leid
I'm very sorry
er flog
he flew
er lacht
he laughs
einen Test
a test
ein Toter
a dead person
ein Gefühl
a feeling
es kostet
it costs
er warf
he threw
ein paar Monate
a few months
einen gesehen
seen one
einer meiner
one of my
er setzte
he put
es wird Ihnen
it will … you
ein Krankenhaus
a hospital
es ist an der Zeit
it's time
ein Brief von
a letter from
ein lustiges
a funny
eingeschaltet
turned on, switched on
eingezogen
moved in; drafted; absorbed; confiscated, seized
eine schwere
a difficult
erwähnen
mention, refer to
ehrgeizig
ambitious
die
Erziehung
upbringing, education
es hieß
it was said
die
Eule
owl
entwickeln
to develop, to create; to develop, to evolve; to develop (film or photos)
die
Entfernung
distance
eine richtige
a real
eingeschlossen
locked in, shut in; included
erfinden
invent, make up
es tut mir so leid
I’m so sorry
es sind nur
there are only
elegant
elegant, stylish
er nimmt
he takes
erzählt, dass
told … that
ein Tag
a day
die
Existenz
existence, being
die
Eminenz
Your Eminence
erinnern Sie sich an
do you remember
das
Ergebnis
result, outcome
das
Experiment
experiment
eine Möglichkeit
a possibility
ein tolles
a great
das
Eigentum
property, possession
einen Pullover
a sweater
einfach nicht mehr
simply no longer
ein Geschenk von
a gift from
es ist nicht einfach
it's not easy
ein Paket
a package
ein Telefon
a phone
ein kleiner Junge
a little boy
ein Picknick
a picnic
eine verrückte
a crazy
ein Arsch
a jerk
er ist wirklich
he really is
ein Schock
a shock
ein ehrlicher
an honest
etwas für mich
something for me
er will sich
he wants to …
er ist ein sehr
he is a very
etwas sehr
something very
es ist möglich
it is possible
eine Hand
a hand
einen Scheiß
shit
ein Kerl
a guy
einen Punkt
a point
einen Laden
a shop
ein süßes
a cute
ein Buch lesen
to read a book
einen weiteren
another
es handelt sich
it is
ein anständiger
a decent
er schickte
he sent
ein ruhiges
a quiet
eine Reihe
a row
eine Idee haben
to have an idea
eine Brille
a pair of glasses
du
erschießt
shoots dead, kills by shooting
entschlossen
determined, resolute
er
enthält
contains, includes; abstains
das
Erbe
heir; inheritance, legacy
eine Nachricht hinterlassen
to leave a message
der
Eintopf
stew
du
erzählst
tell
einen schönen Tag
a nice day
eine großartige
a great
Es ist
it is
egal, was
no matter what
ich
erwachte
woke up, awoke
die
Enttäuschung
disappointment, letdown
die
Ebene
level, plane; plain
entschuldigen Sie bitte
excuse me, please
er suchte
he searched
einigen
some, a few
einer Stunde
an hour
er kannte
he knew
eingebrochen
broken in, burgled
eine Ratte
a rat
eine Maus
a mouse
eine Ewigkeit
ages
eine Verabredung
a date
ein Flugzeug
an airplane
ein Erfolg
a success
er hat nie
he has never
ein Irrtum
a mistake
er muss sich
he has to …
einer Meinung
of the same opinion
ein paar Freunde
a few friends
ein Schwert
a sword
einen Auftrag
an assignment
ein Verräter
a traitor
es ist auch
it is also
ein Herr
a Mr.
ein Angebot
an offer
ein Fluch
a curse
einen Satz
a sentence
Erinnerung an
memory of
es lohnt sich
it's worth it
ein Haus in
a house in
er antwortete
he answered
eine Feier
a party
es war falsch
it was wrong
es ist einfach
it's just
es dir gefällt
you like it; it pleases you
erwarte ich
I expect
ein neues Auto kaufen
to buy a new car
er ist krank
he is sick
ermordet wurde
was murdered
es getan hat
did it
euer Freund
your friend
es geht los
it's starting
entlassen worden
been discharged
es gewusst
knew it
es ist mir egal, was
I don't care what
ein besserer
a better
erzählt habe
have told; told
eine schlechte
a bad
eine Kleinigkeit
a little something
Eine
a, an, one
einzeln
individually, one at a time, separately
es wäre besser
it would be better
die
Eiscreme
ice cream
es versucht
it tries
eine Abkürzung
a shortcut
ich
eilte
hurried, rushed
die
Einrichtung
institution, facility
ein Autogramm
an autograph
etwas getan
done something
ein schlechtes
a bad
einen tollen
a great
entfernen
remove, take away; move away, leave
eingebildet
conceited, full of oneself
es fiel
it was
es war sehr
it was very
er sitzt
he is sitting
eingesetzt
used, deployed; stood up for, advocated for; set in, begun; inserted
er meinte
he meant
eine rauchen
to have a smoke
eine Kerze
a candle
es bringt nichts
it's no use
eine Dummheit
a foolish thing
ein Opfer
a victim
einen Regenschirm
an umbrella
er rannte
he ran
es wird sich
it will …
es nicht anders
no other way
eh nicht
not anyway
es beweisen
to prove it
etwas darüber
something about it
einen Mantel
a coat
eine Zeitung
a newspaper
ein andermal
another time
ein Feuer
a fire
eine Kiste
a box
eine Lektion
a lesson
er liebt mich
he loves me
ein kleines Haus
a small house
ein hervorragender
an excellent
es brennt
there's a fire
er kriegt
he gets
ein Kunde
a customer
einen Krieg
a war
er gewinnt
he wins
ein furchtbarer
a terrible
etwas zustößt
something happens to someone
es mir nicht sagen
not tell me
ein armer
a poor
ein amerikanischer
an American
Eindruck machen
to make an impression
ernähren
feed, provide food for
er schien
he seemed
Einzige
only one, only thing
eine Woche lang
for a week
erpressen
to blackmail, to extort
erzählt hast
have told
engagiert
hires, employs; gets involved, is committed
ein echtes
a real
ein, dass
realized that
es nicht getan
not do it
ich
ergriff
seized, took hold of, grasped
der
Ehering
wedding ring
er
entkommt
escape, get away
einen einzigen
a single
er schaute
he looked
eines Menschen
of a person
eine eigene
one's own
entgehen
miss out on, let ... slip by; escape someone’s notice; avoid, evade
du
erklär
explain
die
Elektrizität
electricity
eigenes
own
etwas Milch
some milk
den
Erwachsenen
adult, grown-up
eingetroffen
arrived
er hat ihr
he … her
einfachen
simple, ordinary
entspannt
relaxed, calm
ich
erreichte
reached, got to; achieved, accomplished
der
Einfluss
influence, sway
einholen
catch up with, overtake; make up
eine Maske
a mask
ersetzt
replaced
erzählt, was
told what
erfahren, dass
find out that
entschuldigen Sie mich
excuse me
einer anderen
another
es war wirklich
it was really
ich
erinnere
remember; remind
erklären Sie
explain
erstes
first
einige Zeit
some time
einen Schirm
an umbrella
ein Gespenst
a ghost
ein kleines Problem
a small problem
ein Herz
a heart
eine Nummer
a number
erst noch
still ... first
eine Aufgabe
a task
eine Stimme
a voice
er begann
he began
eine Kirche
a church
einen Ring
a ring
eine Maschine
a machine
einen Keks
a cookie
eine Puppe
a doll
eine gute Arbeit
a good job
es hat keinen Sinn
there's no point
ein paarmal
a few times
einmal in der Woche
once a week
er studiert
he studies
es hängt
it depends
ein Glas Wein
a glass of wine
ein Priester
a priest
er will uns
he wants to … us
ein halbes Jahr
half a year
ein großes Haus
a big house
ein Sturm
a storm
einen Garten
a garden
er verkaufte
he sold
es macht Spaß
it's fun
ein Bulle
a cop
ein wundervoller
a wonderful
das
Ei
egg; silly person, fool
einschalten
turn on, switch on
erhängt
hanged oneself; hanged someone
ein Mann, der
a man who
es war so
it was so
es sieht so aus, als
it looks as if
eröffnet
opened, launched
es war nur ein
it was just a
er arbeitete
he worked
eine SMS
a text message
eine Sonnenbrille
a pair of sunglasses
eingeschlagen
struck, hit; smashed in
der
Entwurf
draft, design, plan
enthalten
contain, include; abstain
er
einfällt
comes to mind, occurs to
er
entspricht
corresponds to, matches, is in line with
eine wahre
a true
erkälten
catch a cold
er lebte
he lived
das
Ereignis
event, occurrence
es tut mir leid, daß ich
I'm sorry that I
eine Fliege
a fly
die
Ergebnisse
results, outcomes
explodieren
to explode, to blow up
entstanden
came into being, arose, formed
eng
cramped
des
Experten
expert, specialist
er läuft
he runs
empfindlich
sensitive, touchy
die
Erdnüsse
peanuts
es gäbe
there would be
er lässt
he lets
er trug
he wore
er liebte
he loved
ein Handy
a mobile phone
einen Stift
a pen
ein anderes Mal
another time
einen Führerschein
a driver's license
eine Stunde lang
for an hour
erkennt man
you recognize
einige Leute
some people
erst gestern
just yesterday
eine Mauer
a wall
Einfluss auf
influence on
ein Dummkopf
a fool
ein Dichter
a poet
ein Gentleman
a gentleman
eine Flasche Wein
a bottle of wine
es handelt sich um
it is
einen guten Grund
a good reason
eine große Familie
a large family
einen Streit
an argument
ein Eichhörnchen
a squirrel
eine andere Frau
another woman
er will dich
he wants to … you
eine alte Frau
an old woman
es fällt mir schwer
I find it hard
etwas Interessantes
something interesting
eine Gehaltserhöhung
a pay raise
er wird uns
he will … us
ebenso gut
just as well
einen Vertrag
a contract
einen Bart
a beard
es so gewollt
wanted it that way
einen Versuch
a try
eines Abends
one evening
eine Gruppe
a group
etwas Schlimmes
something bad
eine ganz andere
a completely different
erhob sich
got up
etwas Seltsames
something strange
eher ein
more of a
er schreit
he screams
einen Ball
a ball
erinnerst du dich noch
do you still remember
ein paar Worte
a few words
etwas Schönes
something nice
es ist leicht
it is easy
ein sehr großes
a very large
einen Gefallen getan
done a favor
es ernst meinen
to mean it
einzuschlafen
to fall asleep
einsperren
lock up, confine, imprison
der
Einspruch
objection, protest
ein richtiges
a real; a proper
ich
erwarte
expect
einen Traum
a dream
der
Einwohner
inhabitant, resident
eine einzige
a single
einziehen
move in
entstehen
to arise, to come about, to form
er brauchte
he needed
er hat seinen
he … his
einnehmen
take, occupy; take
eine zweite
a second
entworfen
designed
die
Ehrlichkeit
honesty
das
Einkommen
income, earnings
es, die
the one who
euch beiden
both of you
es gibt nichts, was
there is nothing that
ich
errötete
blushed, turned red
das
Erbarmen
mercy, compassion
entgegen
contrary to, against; toward
er
eilt
hurry, hasten; be urgent
eine nette
a nice
ein letztes Mal
one last time
eine weitere
another
einfallen
come to mind, occur to someone
das
Ego
ego
einen schweren
a heavy
eine große Hilfe
a great help
erzähle mir
tell me
ich
erkläre
explain
einen Stein
a stone
Eins
one
ich
esse
eat
ich
erwähne
mention
erwarten Sie
do you expect
eine Kuh
a cow
ein netter Kerl
a nice guy
ein Erdbeben
an earthquake
ein Video
a video
einen anderen Weg
another way
eine Tragödie
a tragedy
eine Banane
a banana
einen Anfall
an attack
ein Unglück
a misfortune
eines Tages wirst du
one day you will
es sei denn
unless
es liegt an
is due to; depends on
ein Betrüger
a fraud
es wird langsam
it's slowly getting
er weigerte sich
he refused
er erklärte
he explained
es ist heiß
it's hot
einen Stock
a stick
eine Schule
a school
eure Eltern
your parents
einen schönen Abend
a nice evening
ein Kollege
a colleague
eure Tochter
your daughter
erledigt werden
be done
entschuldige bitte
please excuse me
eine Frage der Zeit
a matter of time
erst später
only later
einen Hammer
a hammer
einen Finger
a finger
einen Besuch
a visit
erholt sich
recovers
er behauptet
he claims
ein Drache
a dragon
euer Haus
your house
erreichen können
be able to reach; be able to achieve
er wäscht
he washes
er wohnt in
he lives in
es macht nichts
it doesn't matter
entscheidest du
do you decide
ein perfekter
a perfect
enge Freunde
close friends
einen ausgezeichneten
an excellent
entschieden haben
have decided
es morgen regnet
it rains tomorrow
ein feiner
a refined man
ein Schatz
sweetheart
es wird geben
there will be
einen Polizisten
a police officer
Englisch zu lernen
to learn English
erweisen
to show, pay, render; to prove oneself, turn out to be
einen Fisch
a fish
eine sehr schöne
a very beautiful
eines Mannes
of a man
die
Enkelkinder
grandchildren
einen langen
a long
einmal im Monat
once a month
er bringt
he brings
einem Jahr
a year
er hat gesagt, er
he said he
der
Experte
expert, specialist
Euren
your
das
Elend
misery, suffering
er aß
he ate
einen ganzen
a whole
wir
erreichten
reached
eintreffen
arrive
ich
entkam
escaped, got away
entschuldige, dass ich
sorry that I
eingesperrt
locked up, imprisoned, confined
ernst gemeint
meant seriously
er lag
he was lying
erst recht
all the more; especially
einschlafen
fall asleep
er hatte eine
he had a
der
Eintritt
admission, entrance fee
ebendas
exactly that, just that
ein Klavier
a piano
emotional
emotional
entmutigt
discouraged, disheartened
echter
real, genuine
ein Kompliment
a compliment
etwas, das ich
something that I
der
Entschluss
decision, resolution
es gab keine
there were no
ewigen
eternal, everlasting
es spielt keine Rolle
it doesn't matter
eine Pause machen
to take a break
ein Kaninchen
a rabbit
euer Auto
your car
einen Ausweg
a way out
eine Tüte
a bag
erzähl mal
tell me
einen Antrag
a marriage proposal
ein kleines Mädchen
a little girl
eine Krankheit
an illness
ein Team
a team
ein Bein
a leg
es fühlt sich
it feels
einen Streich
a trick
ein Gewehr
a rifle
eine Dame
a lady
ein Prinz
a prince
ein Zauberer
a wizard
ein Bett
a bed
es war ein Fehler
it was a mistake
eine Ausrede
an excuse
eine Hütte
a hut
ein Geständnis
a confession
euer Leben
your lives
er setzte sich
he sat down
ein Vampir
a vampire
eine Abmachung
an agreement
eine Prüfung
an exam
eine Krawatte
a tie
ein Experte
an expert
es gibt auch
there is also
ein Heiliger
a saint
es ist schrecklich
it is terrible
erfolgreich sein
be successful
einen Hubschrauber
a helicopter
er besitzt
he owns
er atmet
he breathes
euer Zimmer
your room
erschossen werden
be shot
einen Mord
a murder
er lächelte
he smiled
ein Licht
a light
einen Brief an
a letter to
ein Ausländer
a foreigner
er sprang
he jumped
ein gesundes
a healthy
es tut weh
it hurts
ein geborener
a natural-born
eine Besprechung
a meeting
etwas schenken
to give something as a gift
ein Verrückter
a crazy person
er ließ mich
he let me
Euer Exzellenz
Your Excellency
euer Bruder
your brother
einen Schatten
a shadow
eine schwache
a weak
erzählst du mir
will you tell me
einziger Freund
only friend
ein ziemlich guter
a pretty good
einmischen
to interfere, to meddle
er konnte nicht
he couldn't
ein sehr gutes
a very good
er
empfindet
feels, experiences
ich
entschied
decided
der
Einkauf
shopping, purchase
ein hübsches Mädchen
a pretty girl
ein Pfund
a pound
eine bessere Idee
a better idea
ein einziges Mal
just once
erzählen, was
to tell what
Euch nicht
you (plural) … not
er kauft
he buys
Eurer
your
Erste
first
er zieht
he pulls
eine Zeit lang
for a while
er
entgeht
escapes (someone's notice), goes unnoticed by; misses out on
der
Ersatz
replacement, substitute
der
Eid
oath
erbärmlich
pathetic, pitiful
eine Ausnahme
an exception
eine Affäre
an affair
es wäre schön, wenn
it would be nice if
die
Eile
hurry, haste
ertrinken
to drown; to be overwhelmed by, to drown in
die
Ewigkeit
eternity; ages, a very long time
eine Schachtel
a box
die
Empfehlung
recommendation, advice
erzählte mir
told me
er stirbt
he is dying
den
Eiern
eggs; balls, testicles
eigener
own
erlauben Sie
allow me
erhoben
raised, brought (a charge or accusation); stood up, rose
eine zweite Chance
a second chance
ein neues Haus
a new house
einen Schuss
a splash
entwischt
escaped, got away
es ist schade, dass
it's a pity that
er bleibt
he stays
etwas gegessen
eaten something
ich
ergab
showed, revealed, yielded; made sense; turned out; surrendered
etwas besser
a little better
die
Einbildung
imagination, something imagined
einander an
each other
erteilt
gives, issues
die
Expedition
expedition, journey of exploration
die
Ernährung
diet, nutrition
eine Taschenlampe
a flashlight
eine Zeitschrift
a magazine
eine Einladung
an invitation
eine Mission
a mission
ein Telegramm
a telegram
eine gute Nachricht
good news
ein schlechtes Gewissen
a guilty conscience
ein paar Dinge
a few things
ein Radio
a radio
er hat nur
he has only
einen Bericht
a report
ein schöner Name
a beautiful name
es ist nicht gut
it's not good
ein Kissen
a pillow
ein Treffen
a meeting
es ist unhöflich
it's impolite
ein Schloss
a castle
eine Szene
a scene
etwas Tee
some tea
ein gutes Buch
a good book
eine Viertelstunde
a quarter of an hour
ein Bad nehmen
take a bath
einen davon
one of them
er kommt aus
he is from
etwas Gutes
something good
er ist ein Mann
he is a man
einer davon
one of them
es geht um die
it's about the
eine außergewöhnliche
an extraordinary
eine offene
an open
eure Arbeit
your work
eine gemeinsame
a common
erwachsen werden
grow up
etwas länger
a little longer
einen Frosch
a frog
ein Fuchs
a fox
er ließ sich
he let himself
er schießt
he shoots
euer Sohn
your son
er leidet
he suffers
er gab ihr
he gave her
es war einmal
once upon a time
er brachte mir
he brought me …
erinnert ihr euch
do you remember
einen Verkehrsunfall
a traffic accident
einen tiefen
a deep
eurer Familie
your family
ein beschissener
a shitty
ein Lastwagen
a truck
etwas kaufen
buy something
einer seiner
one of his
eigener Weg
one's own way
erobern
conquer, capture
eine Postkarte
a postcard
einer großen
a large
eine der
one of the
erwartet, dass
expects that; expected that
erregt
arouses, attracts; sexually arouses
ermöglicht
makes possible, enables
entschuldigung, aber
excuse me, but
eine große Ehre
a great honor
einen solchen
such a
ehren
honor, show respect to
einen richtigen
a real
ein Hobby
a hobby
die
Erfahrungen
experiences
erraten
guess, figure out
ein Sklave
a slave
ein paar Mal
a few times
er ist immer noch
he is still
ernsthafte
serious
einen besseren
a better
er hat gesagt, daß er
he said that he
er ruft
he calls
einzuladen
to invite
die
Erleichterung
relief
er
erhält
keeps, preserves; receives
eingestiegen
got on, boarded; got involved, went along with
er hörte
he heard
eine größere
a larger
du
erinnerst
remember
erkundigt
asked about, inquired about
ein verdammtes
a damn
es muss doch
there must surely be
der
Englischlehrer
English teacher
ernstes
serious
einen Haufen
a lot of
es ist lange her
it's been a long time
es ist mir egal, ob
I don't care whether
einen kurzen
a short
einzustellen
to hire, to employ; to stop, to discontinue
einen Kaffee trinken
have a coffee
einer, der
someone who; a person who
ein gutes Gefühl
a good feeling
erfahren, was
find out what
ein neues Auto gekauft
bought a new car
einfach, dass
just that
ein netter
a nice
eine Lügnerin
a liar
ich
erlaubte
allowed, permitted
ich
erwische
catch, get hold of
er bekommt
he gets
eine Fälschung
a fake
ein Erwachsener
an adult
er hieß
his name was
die
E-Mail
email
erkennen Sie
do you recognize
ein Kilo
a kilo
empört
outraged, indignant
die
Entlassung
dismissal, discharge
er hat dir
he has … you
erwies sich als
turned out to be
ein Gerücht
a rumor
es geht mir gut
I'm doing well
eure Zeit
your time
ein Glas Milch
a glass of milk
eigentlich wollte ich
I actually wanted to
ein Fest
a celebration
eine Rose
a rose
es stinkt
it stinks
einen Partner
a partner
ein Feind
an enemy
eine Schönheit
a beauty
ein Motorrad
a motorcycle
ein Gewitter
a thunderstorm
er wird bald
he will soon
einen Herzinfarkt
a heart attack
ein Tor
a gate
es ist zu gefährlich
it's too dangerous
einen Fernseher
a television
eine Stunde warten
to wait an hour
es ist ok
it's okay
ein Insekt
an insect
es ist so schön
it's so beautiful
er ist nach
he ... to
es ist aber
but it is
Eis essen
eat ice cream
ein Jammer
a shame
er wirkte
he seemed
einfallen lassen
think up
es ist mir eine Ehre
it’s an honor
ein Skandal
a scandal
ein Lied singen
to sing a song
es schmerzt
it hurts
einen Heiratsantrag
a marriage proposal
er reiste
he traveled
ein junger Mann
a young man
ein Schild
a sign
einen blasen
to give someone a blowjob
ein herrlicher
a wonderful
es dir nicht sagen
not tell you
euch etwas sagen
tell you something
ein teures
an expensive
einen Psychiater
a psychiatrist
er verbrachte
he spent
ein Auto kaufen
to buy a car
euch kennenzulernen
to meet you
es waren viele
there were many
ein ganz schöner
quite a
ein braver
a well-behaved
es wieder tun
do it again
erscheint mir
seems to me
ein scharfes
a sharp
es dunkel wurde
it got dark
einen Blick werfen
take a look
einen eigenen
one's own
entgangen
escaped notice, gone unnoticed; missed out on
erpresst
blackmails, extorts
er muß
he must; he has to
er redete
he talked
erwartet Sie
is expecting you
er sagt, dass er
he says that he
errichtet
builds, constructs; built, constructed
eßt ihr
do you eat; are you eating
enttäuschen
to disappoint, to let down
einen guten Eindruck
a good impression
die
Erlösung
salvation, redemption; relief, deliverance
erreichbar
reachable, available
erwachen
to wake up, to awaken
erstens
firstly, first of all
entführen
kidnap, abduct
einen Befehl
an order
es sieht so aus, als ob
it looks as if
elenden
miserable, wretched
entzückend
adorable, charming, delightful
einem Freund
to a friend
einen Vogel
a bird
einrichten
arrange, make possible; set up; settle in
ich
empfahl
recommended; took his leave
der
Eiffelturm
Eiffel Tower
eine Schauspielerin
an actress
es ist das erste Mal, dass ich
it's the first time I've
erinnerst du dich noch an
do you still remember
eingedrungen
entered, penetrated, broken in
die
Enten
ducks
erstochen
stabbed to death
ein Kinderspiel
a piece of cake
ich
entdeckte
discovered
erklär mir
explain to me
einlassen
to get involved with, to get into; to run (a bath)
er sagt, dass
he says that
einpacken
to pack, to pack up; to wrap (as a gift); to bundle up
eine riesige
a huge
ich
ertrank
drowned
eingenommen
taken, captured; taken (medicine); conceited, full of oneself
einen Geist
a ghost
er wollte mich
he wanted to … me
enttäuschend
disappointing
egal, was passiert
no matter what happens
ein netter Mensch
a nice person
der
Elefant
elephant
ein Leben ohne
a life without
ergriffen
taken; overcome, moved
ein Stückchen
a little piece
einer neuen
a new
die
Enkelin
granddaughter
es tut mir wirklich leid
I'm really sorry
der
Einbruch
break-in, burglary
einen schwarzen
a black
du
erkennst
realize, understand; recognize
Englisch zu sprechen
to speak English
ebensowenig
just as little, no more (than)
es tut mir leid, dass
I'm sorry that
erhöhen
to increase, to raise
entdecken
discover, find
die
Erben
heirs; inheriting
er sagte mir, er
he told me he
ein Auto zu kaufen
to buy a car
ein Huhn
a chicken
die
Eisenhütte
ironworks, iron foundry
ein weiterer
another; one more; an additional one
engen
close; narrow, cramped; tight
einlegen
to take (a break); to put in (a good word); to file, to lodge (a complaint or appeal)
eine Frau, die
a woman who
eure Hoheit
Your Highness
ersparen
to spare, to save (someone)
die
Ebenen
levels, layers; plains
das
Einkaufszentrum
shopping center, shopping mall
des
Elben
elves
es ist offensichtlich, dass
it is obvious that
er findet
he finds; he thinks
eine Auszeit
a break
einen falschen
a wrong
ein Gläschen
a small glass (of a drink)
eine schöne Zeit
a lovely time
einen Arzt rufen
call for a doctor
erbaut
built, constructed
es ist nicht deine Schuld
it's not your fault
eine Narbe
a scar
er darf nicht
he must not; he is not allowed to
er kehrte
he returned
eine Legende
a legend
eine Seite
a page
ein Hemd
a shirt
ein paar Tage bleiben
stay for a few days
ein Auge auf
keep an eye on
eine Hose
a pair of trousers
etwas Geduld
a little patience
ein Getränk
a drink
ein Abenteuer
an adventure
er schnitt
he cut
eine Botschaft
a message
einige Freunde
some friends
er macht das
he does that
erfunden hat
invented
eine Scheibe
a slice
einen Umschlag
an envelope
einen guten Tag
a good day
es ist spät
it's late
ein großer Mann
a big man
er schwimmt
he swims
er kocht
he cooks
einen neuen Freund
a new friend; a new boyfriend
echt toll
really great
ein guter Arzt
a good doctor
eine junge Frau
a young woman
ein kleines Kind
a small child
eine Nervensäge
a nuisance
es passt
it fits
ein Verwandter
a relative
erwartet ihr
are you expecting
eine private
a private
er stieg
he climbed
es niemandem sagen
not tell anyone
es zuzugeben
to admit it
euer Buch
your book
ein Zwerg
a dwarf
etwas Schreckliches
something terrible
eine Rechnung
a bill
eine Lösung finden
find a solution
ein Taschentuch
a tissue
er freut sich
he is happy
er zog sich
he pulled himself; the meaning depends on the verb and any following particle
euch zu helfen
to help you
etwas später
a little later
etwas Hilfe
some help
er hat Angst vor
he is afraid of
eurer Meinung nach
in your opinion
eine Lehre
a lesson
eine E-Mail
an email
es ist sehr wichtig
it is very important
ein ziemlicher
quite a
einen gelben
a yellow …
einen Brunnen
a well
euer Ehren
Your Honor
einen guten Preis
a good price
einen Kuchen backen
to bake a cake
eine wirklich gute
a really good
einen Plan haben
to have a plan
die
Eulen
owls
das
Examen
exam, examination
entsorgen
dispose of, throw away
eine Perücke
a wig
er hat versprochen
he promised
er führte
he led
ein Ungeheuer
a monster
er weiß, wie er
he knows how to
eine wundervolle
a wonderful
eine kurze
a short
ich
entstand
arose, came about, was created
eine ganze Menge
quite a lot
ihr
eßt
eat
das
Einkaufen
shopping
entziehen
to withdraw, take away; to evade, avoid
die
Energiequelle
energy source
es sind keine
there are no
ein Päckchen
a small package
eine einfache
a simple
ein großer Junge
a big boy
ein größeres
a bigger
ein guter Vater
a good father
eingebrockt
landed (someone) in trouble, brought (something unpleasant) upon (someone)
erwacht
wakes up, awakens; awakens, comes to life
erwürgt
strangled
er weiß, was
he knows what
es kann sein, dass
it may be that
eine Ohrfeige
a slap
einen Teil
a part
ich
eröffnete
opened; told, revealed
der
Ellbogen
elbow, elbows
ein Stück Papier
a piece of paper
er müsste
he should
es hat keinen Zweck
there's no point
eine ganz
a very
ich
empfinde
feel, experience
der
Eigentümer
owner, proprietor
es ist nur eine
it's just a
einzukaufen
to shop, to buy things
erobert
conquer; win over
ehemaligen
former, ex-
ernster
more serious, more severe
erschrocken
frightened, startled
er las
he read
du
erklärst
explain
einen Bären
a bear
einzuholen
to catch up with, to overtake
die
Ersparnisse
savings
die
Exfrau
ex-wife, former wife
eine Menge Zeit
a lot of time
erschlagen
to kill, to beat to death
egal, ob
it doesn't matter whether
die
Emotionen
emotions, feelings
eurer Mutter
your mother
er
ertrinkt
drowns, is drowning
die
Englischlehrerin
English teacher
ereignet
happened, occurred
etwas schneller
a little faster
die
Eingangshalle
entrance hall, lobby
Ex-Mann
ex-husband
einschlagen
smash in, bash in
erwartet dich
expects you
eine starke
a strong
die
Entschlossenheit
determination, resolve
es wäre besser, wenn du
it would be better if you
er sagte, er habe
he said he had
ein Glück, dass
it's a good thing that
ein neues Leben
a new life
einzige Chance
only chance
ein kleines bisschen
a little bit
ernten
to harvest, to reap
einen starken
a strong
einer solchen
such a
er fühlt sich
he feels
erleichtern
to make easier, to facilitate
eine Illusion
an illusion
erschüttert
shaken, shocked
der
Einfall
idea, inspiration
er beschloss
he decided
ein Schwachkopf
an idiot
ein paar Sachen
a few things
es ist so weit
it's time
eine Menge Arbeit
a lot of work
eine Reise nach
a trip to
eine Zahl
a number
eine Warnung
a warning
ein Gebet
a prayer
es dir gut geht
you're doing well
eine Aufnahme
a recording
ein oder zwei
one or two
eine Medaille
a medal
ein schönes Mädchen
a beautiful girl
einen Schlaganfall
a stroke
ein Gangster
a gangster
eine gute Zeit
a good time
es nicht eilig
not be in a hurry
einen Ausweis
an ID
er und ich sind
he and I are
ein Nazi
a Nazi
eine Milliarde
one billion
es zu verstehen
to understand it
ein Gelehrter
a scholar
erledige ich
I'll take care of
ein Taxi rufen
call a taxi
ein guter Fahrer
a good driver
etwas Süßes
something sweet
ehe du
before you
einer muss
someone has to
eine Notiz
a note
ein Gefangener
a prisoner
esse kein Fleisch
don't eat meat
ein mächtiger
a powerful
es herrscht
there is; there prevails
Ende der Woche
end of the week
echt nett
really nice
es ist alles in Ordnung
everything is all right
ein bekannter
a well-known
es wird bald
it will soon
eine lange Geschichte
a long story
ein Zettel
a note
er hat recht
he is right
ein ganz besonderer
a very special
ein gutes Leben
a good life
ein Taxi nehmen
take a taxi
etwas Wein
some wine
es ist hart
it's hard
einen Artikel
an article
eine ganze Weile
quite a while
einen Sack
a sack
einen Dreck
not a damn thing
einer ihrer
one of her
ein ganz normaler
a completely ordinary
ein Foto machen
to take a photo
eine sehr wichtige
a very important
einen Knopf
a button
entspricht nicht
does not correspond to
ein Löwe
a lion
essen sollen
should eat
elf Uhr
eleven o’clock
ein Haus bauen
to build a house
ein sauberes
a clean
einen Kilometer
a kilometer
etwas Kaltes
something cold
einfache Frage
simple question
einen langen Brief
a long letter
einer von den
one of the
eignen sich
are suitable
es kam mir
it seemed to me …
eine Bekannte
a female acquaintance
erinnere mich daran
I remember it
erklären, was
explain what
eine neue Freundin
a new girlfriend
einsetzen
to use, to deploy; to commit oneself, to stand up for
ich
existierte
existed
erspart
saves, spares
es ist schade, daß
it's a pity that
eilen
to hurry, to rush
Erinnerungen an
memories of
einen Salat
a salad
eben erst
only just
es muß
it must; it has to
ein Weilchen
a little while
einen neuen Computer
a new computer
ein neues Kleid
a new dress
es musste
it had to
ergreifen
seize, grab, take hold of; take (measures or action); seize, take advantage of; take hold of, affect
ewige
eternal, everlasting
evakuiert
evacuated
ein wunderbares
a wonderful
er hatte Angst
he was afraid
eine Fremdsprache zu lernen
to learn a foreign language
errichten
to build, erect
erklären, warum
explain why
es gab keinen
there was no
entfallen
to slip one's mind, to be forgotten; to be canceled, to be omitted
entsetzt
horrified, appalled
du
erschieß
shoot and kill, shoot dead
der
Espresso
espresso
ich
empfand
felt, perceived; considered, regarded
Eltern waren
parents were
entscheide dich
make up your mind
einschüchtern
intimidate
eingegangen
taken (a risk); shrunk; died (of a plant)
es zu versuchen
to try it
ein paar Schritte
a few steps
eins, zwei, drei
one, two, three
evakuieren
evacuate
das
Element
element, component; chemical element
einen guten Job
a good job
etwas Brot
some bread
Entscheidung getroffen
made a decision
ermorden
murder, kill
eingereicht
submitted, filed
eine Glatze
a bald head
er lernte
he learned
eine interessante
an interesting
ein Geburtstagsgeschenk
a birthday present
er mochte
he liked
ich
erinnerte
reminded; remembered
eure Freunde
your friends
einem halben Jahr
half a year
echtes
real, genuine
du
entschuldigst
apologize, say you're sorry
es macht mir nichts aus
I don't mind
egal, wie
no matter how
ein paar Fotos
a few photos
der
Essig
vinegar
einen Schneemann
a snowman
eine weiße
a white
ein hübscher
a handsome...
einreichen
submit, file
das
Einverständnis
consent, agreement, approval
erwiesen
proved, turned out to be; shown, rendered
der
Elektriker
electrician
erstatten
to report, to give a report; to reimburse, to refund
der
Egoist
selfish person, egoist
eine wunderschöne
a beautiful
es ist okay
it's okay
die
Einheiten
units; military units
er wartete
he waited
es wär
it would be
einen Bullen
a cop
Einen
a, an, one
eine Armbanduhr
a wristwatch
einmal im Jahr
once a year
ein paar Eier
a few eggs
es lag
it was due to
erhört
heard, answered (a prayer)
eine Spritze
a shot
eine Tatsache
a fact
endlich fertig
finally finished
es mag
it may
er
erlitt
suffered
einen Zug
a sip; a puff
einen echten
a real
es scheint, als
it seems as if
es wird Zeit, dass
it's time that
etwas leiser
a little quieter
es ist schon spät
it's already late
eine Zigarre
a cigar
ein Bonbon
a piece of candy
eine Klimaanlage
an air conditioner
es riecht nach
it smells like
eine Beleidigung
an insult
eine von uns
one of us
eure Entscheidung
your decision
einen Liebesbrief
a love letter
ein guter Kerl
a good guy
ein langes Leben
a long life
ein Ohr
an ear
es lohnt sich nicht
it's not worth it
ein schlechter Mensch
a bad person
etwas frische Luft
some fresh air
ein Haus in der
a house in the
eine Gelegenheit
an opportunity
eine Unterschrift
a signature
eine Weile dauern
take a while
ehe ich
before I
ein großes Problem
a big problem
es geht ihm gut
he is doing well
ein Haustier
a pet
einen Unterschied
a difference
er hält sich für
he considers himself
er ist alles andere als
he is anything but
einen Parkplatz
a parking space
eine Witwe
a widow
ein schönes Haus
a beautiful house
einen Meter
one meter
ein anderer Mensch
a different person
eure Schuld
your fault
eine Schildkröte
a turtle
einen Käufer
a buyer
ein Profi
a professional
ein nettes Mädchen
a nice girl
einen guten Rat
a good piece of advice
entschloss sich
decided
eine Schreibmaschine
a typewriter
euch helfen kann
can help you
ein Interview
an interview
erlaubst du
do you allow
es gibt zwei
there are two
er stellte sich
he … himself
ein winziges
a tiny
ein langer Weg
a long way
eine Falle sein
to be a trap
eine Bedingung
a condition
eure Herzen
your hearts
etwas Wichtiges sagen
say something important
eine Enttäuschung
a disappointment
einen Scheck
a check
ein glückliches Leben
a happy life
einen Tunnel
a tunnel
es war einmal ein
once upon a time there was a
eine Überraschung für dich
a surprise for you
einen Dollar
a dollar
etwas Ungewöhnliches
something unusual
einen Besen
a broom
ein langer Tag
a long day
essen und trinken
eat and drink
etwas Ernstes
something serious
ein Geschenk kaufen
buy a gift
etwas Nettes
something nice
ein reicher Mann
a rich man
er ist der einzige
he is the only one
etwas sehr Wichtiges
something very important
Entscheidungen zu treffen
to make decisions
einen Stern
a star
es ihr gutgehe
she is doing well
es ist mir eine Freude
it is my pleasure
eingeladen worden
been invited
eine Biene
a bee
eine schöne Stadt
a beautiful city
einen besseren Plan
a better plan
Einbruch der Dunkelheit
nightfall
erkältet sein
have a cold
eines Schmetterlings
of a butterfly
die
Eitelkeit
vanity, conceit; futility, emptiness
ehe er
before he
eures
yours
ein Wahnsinniger
a madman
die
Experimente
experiments
erbrochen
vomited, thrown up
es war schön
it was nice
das
Exemplar
item, copy, specimen
erholte sich
recovered
eingelassen
got involved (with/in); run (a bath)
eine Schwäche für
a weakness for
das
Ernstes
anything serious, anything important
ernannt
appointed, named
eine gute Nacht
good night
er wohnte
he lived
einen riesigen
a huge
erhöht
increases, raises
es sieht aus, als
it looks as if
einigermaßen
fairly, reasonably, more or less
der
Ehrgeiz
ambition, drive
eine Entscheidung getroffen
made a decision
eine letzte Chance
one last chance
eine Empfehlung
a recommendation
ein wunderschöner
a wonderful
er zeigt
he shows
die
Engländerin
Englishwoman
er fragte mich, ob ich
he asked me if I
ein Haus zu kaufen
to buy a house
erwidert
returns, reciprocates
es geschieht
it happens
einstecken
to take, endure; to put away, put in one's pocket
etwas für Sie
something for you (formal)
der
Eber
boar, wild boar
entmutigen
discourage, dishearten
entfalten
to develop, to bring out; to unfold, to unfurl
einen Hund gekauft
bought a dog
eine andere Lösung
another solution
erregen
attract, arouse, cause
er machte sich
he made himself
des
Ersten
the first ones, the first people; the first day of the month; the First (ARD television channel)
es passierte
it happened
ich
entscheide
decide
ein Visum
a visa
ein Jahr später
a year later
eine halbe
half
entsprechend
accordingly, in line with that
es war schwer
it was difficult
es ist verboten
it is forbidden
ein Geschenk für dich
a gift for you
erwarten, dass
to expect that
ein guter Schüler
a good student
es wird alles gut
everything will be okay
ein eigenes Zimmer
one's own room
eine Packung
a pack; a packet
euren Vater
your father
einen sehr guten
a very good
die
Erfolge
successes, achievements
er solle
he should
es noch einmal versuchen
try it again
eine Probe
a sample; a rehearsal
eingekauft
shopped, done the shopping
ein normaler
a normal
einzigartig
unique, one of a kind
erzählte mir, dass
told me that
einer von Ihnen
one of you
elender
miserable, wretched, lousy
ein Cop
a cop
ich
erschieße
shoot and kill
das
Einschlafen
falling asleep, going to sleep
einziges
only
eins, zwei
one, two
ein besseres
a better
die
Ereignisse
events, happenings
empfunden
felt, experienced
ich
entferne
remove, delete; move away, leave
enger
narrower, tighter
ein langer
a long
einzunehmen
to take (medicine); to capture, to take; to adopt
erlitten
suffered
ein schnelles
a fast
der
Edelstein
gemstone, precious stone
etwas, wovon
something that
eine normale
a normal
eine Prostituierte
a prostitute
einen Stadtplan
a city map
ich
erblickte
saw, caught sight of
er lachte
he laughed
ein Meisterwerk
a masterpiece
er sagte mir, dass er
he told me that he
eine, die
one who
edle
noble, honorable
einsame
lonely, solitary
ein Schlückchen
a little sip
etwas Schlaf
some sleep
es wurden
were
ein Recht auf
a right to
das
Echo
echo
eingehalten
kept, observed; stopped
ein paar Dollar
a few dollars
eine Gabe
a gift
entzogen
taken away, withdrawn
Eure Eminenz
Your Eminence
eine interessante Geschichte
an interesting story
ich
enthielt
contained; abstained
es tut mir sehr leid, dass ich
I'm very sorry that I
er half
he helped
eine gewisse
a certain
ich
erfand
invented, made up
erfasst
understood, grasped; detects, records
eine Mörderin
a female murderer
eine Marionette
a puppet
ein paar Kekse
a few cookies
ein Raumschiff
a spaceship
ein weiter Weg
a long way
etwas zu unternehmen
to do something
einen Tipp
a tip
ein Ziel
a goal
ein Geist ist
is a ghost
es besser wissen
know better
ein Niemand
a nobody
es das wert
worth it
einen Pass
a passport
einen neuen Hut
a new hat
er zögerte
he hesitated
eine kurze Pause
a short break
ersten Kuss
first kiss
ein paar Worte sagen
say a few words
echt cool
really cool
eine Melodie
a melody
eine Diät
a diet
ein Blatt Papier
a sheet of paper
ein schönes Lächeln
a beautiful smile
eine Freude machen
to make someone happy
ein Ruderboot
a rowing boat
einen Kredit
a loan
ein Außerirdischer
an alien
eines Tages werde ich
one day I will
er blutet
he is bleeding
ein Risiko
a risk
einen Neuanfang
a fresh start
eine neue Wohnung
a new apartment
ein Vorsprechen
an audition
ein Feuerzeug
a lighter
einer unserer
one of our
ein paar neue
a few new
er nimmt sich
he takes … for himself
ein Spielzeug
a toy
ein Bekannter
an acquaintance
eine Partie
a game
ein böser Traum
a bad dream
eingebrochen worden
been broken into
ein neues Buch
a new book
eure Freundin
your female friend
eine Pizza bestellen
to order a pizza
ein erfahrener
an experienced (masculine nominative form, used before a noun)
einen guten Anwalt
a good lawyer
ein Buch geschrieben
written a book
ein Bier trinken
drink a beer
es ist eine Schande
it's a disgrace
ein bisschen Geld
a little money
einen Schraubenschlüssel
a wrench
er erzählte mir
he told me
einen Mann namens
a man named
es ihr zu sagen
to tell it to her
ein guter Schwimmer
a good swimmer
Ehrwürdige Mutter
Reverend Mother
etwas falsch gemacht
done something wrong
er ist einer der
he is one of the
einige Minuten
a few minutes
es tut uns leid
we're sorry
es ist notwendig
it is necessary
ein Regenbogen
a rainbow
eine Sternschnuppe
a shooting star
er tun muß
he has to do
entfernte sich
moved away
einen runterholen
to give someone a handjob
ein so großer
such a great
es dazu kam
it came to that
Ende des Monats
end of the month
einen Termin haben
to have an appointment
ein fürchterliches
a terrible
erste Klasse
first class
ebensogut
just as well, just as easily
es sehr eilig
to be in a big hurry
enge
close, strong; narrow, tight
das
Esszimmer
dining room
ich
erbte
inherited
eine Landkarte
a map
ich
erwischte
caught; caught, managed to catch
es ist höchste Zeit, dass
it’s high time that
er sagte mir, er sei
he told me he was
eine Kanone
a cannon; a gun
eingelebt
settled in, gotten used to the new surroundings
er
entsteht
arises, develops, is created
ein Auto gekauft
bought a car
einen neuen Anzug
a new suit
es stellte sich heraus, dass
it turned out that
erinnerte sich
remembered
einen zweiten
a second
erpicht
eager, keen
erheblich
considerably, significantly, substantially
ein Naturtalent
a natural talent
der
Ellenbogen
elbow
ein Blutbad
a bloodbath
der
Europäer
European
die
Ermittlungen
investigations, inquiries
einlösen
cash, redeem; have (a prescription) filled
eine wichtige Rolle
an important role
er wußte
he knew
er starrte
he stared
eine Ruine
a ruin
die
Einschätzung
assessment, opinion, judgment; estimate
ein Hirsch
a deer
ein interessantes Buch
an interesting book
es ist mir gelungen
I managed to
eine Revolution
a revolution
einsamer
lonelier; lonely
edel
noble, noble-minded; elegant, refined
eine schlechte Nachricht
bad news
er hat keinen
he has no …
eine ziemlich gute
a pretty good
es gibt da etwas, was
there's something that
etwas Kaltes zu trinken
something cold to drink
es tut mir Leid
I'm sorry
erweckt
awakens, wakes; creates, gives; brings back to life
er ist eine
he is a
er
erhebt
raises, raises up; gets up, rises
erteilen
to grant, to issue, to give; to reject, to turn down
entwischen
escape, slip away, get away
wir
erfuhren
found out, learned
eine Lehre sein
to be a lesson
einen Lastwagen
a truck
eine Null
a zero; a nobody
eignet sich
is suitable
es ist sehr wichtig, dass
it is very important that
ein paar gute
a few good
eine Lektion erteilen
teach someone a lesson
eine Alternative
an alternative
erklären Sie mir
explain to me
einen Kuchen gebacken
baked a cake
der
Einband
cover, binding
eine hervorragende
an excellent
ein einziger
a single
ein Küsschen
a little kiss
das
Eishockey
ice hockey
enttäuscht habe
have disappointed
er wollte, dass
he wanted … to
entsprechen
to correspond to, to match; to comply with, to meet
erweitert
expanded, broadened
eine schnelle
a quick
die
Erpressung
blackmail, extortion
es ging um
it was about
einige Schüler
some students
ein Kondom
a condom
entschuldigt mich
excuse me
eins, zwei, drei, vier
one, two, three, four
die
Einberufung
call-up notice, conscription notice
einen Schock
a shock
eineinhalb
one and a half, one and a half (of)
ermordet worden
been murdered
die
Epidemie
epidemic
ein Foto von sich
a photo of herself
eine gute Reise
a good trip
eine von euch
one of you
es nicht zu tun
not to do it
ein Programm
a program
ein besonderes
a special
etwas, womit
something to
er fliegt
he flies
er weiß nicht, was er
he doesn't know what he …
einen Happen
a bite
einer von uns muss
one of us must
einzelnen
individual, single; separate
ich
erhebe
raise; get up, rise
ein Stipendium
a scholarship
einsehen
to realize, to see; to inspect, to look at
entlassen wurde
was dismissed; was released
etwas Merkwürdiges
something strange
eine Fahrkarte nach
a ticket to
ein riesiger
a huge
ich
enttäusche
disappoint
es nicht wert
not worth it
elend
miserable, wretched; awful, terrible
ein gutes Geschäft
a good deal
erfährst du
you find out
einen Moment lang
for a moment
die
Evakuierung
evacuation
eine andere Möglichkeit
another possibility
ein freier Mann
a free man
etwas Verrücktes
something crazy
der
Ersatzreifen
spare tire, spare tyre
Englischen
English
einen Tag frei
a day off
erster Klasse
first class
es war kalt
it was cold
ergangen
fared, gone
die
Einfahrt
driveway; vehicle entrance, driveway entrance
Es gibt
there is; there are
erhofft
hoped for
der
Erster
the first one, first place
ein Stein vom Herzen
a weight off one’s mind
wir
erzählten
told
einkaufen gegangen
gone shopping
entbehren
to lack, be without; to do without, go without
englisches
English
ehrliche
honest
entzückt
delighted, thrilled
die
Einkäufe
shopping, groceries, purchases
der
Ersatzschlüssel
spare key
einzig
only, sole
ein schönes Wochenende
a nice weekend
ich
erlebe
experience
ernste
serious, grave
einundachtzig
eighty-one
ein Alibi
an alibi
Eurem
your
ein Instrument
an instrument
er lehnte
he rejected
einen Wolf
a wolf
exzellent
excellent, outstanding
erforderlich
necessary, required
eine Granate
a grenade
es stand
it stood
eine Giraffe
a giraffe
europäische
European
entsetzlich
terribly, extremely
einen Toten
a dead person
ermitteln
investigate; determine, find out
einen hübschen
a pretty
einen von uns
one of us
ein neues Fahrrad
a new bicycle
der
Egoismus
selfishness
erstickt
suffocates, chokes; stifles
elektrischen
electric, electrical
ein Streichholz
a match
ein Höhlenmensch
a caveman
es ist wundervoll
it's wonderful
einen Buchladen
a bookstore
eine schlechte Idee
a bad idea
einen Schnurrbart
a mustache
ein wildes Tier
a wild animal
ein Vermögen gekostet
cost a fortune
ein toter Mann
a dead man
eine Meerjungfrau
a mermaid
ein Rezept
a prescription; a recipe
einige Fragen stellen
ask a few questions
eine Million Dollar
a million dollars
es darf nicht
it must not; it may not
eine Dose
a can
eine schöne Wohnung
a beautiful apartment
etwas Schlechtes
something bad
ein toller Kerl
a great guy
ein Hühnchen
a chicken
eine Jacke
a jacket
einige Worte
a few words
ein Nickerchen machen
to take a nap
eine Explosion
an explosion
ein Kind bekommen
have a child
eine Abtreibung
an abortion
er stöhnt
he groans
ein Punkt für
a point for
ein Signal
a signal
eine lange Reise
a long journey
es wäre besser gewesen
it would have been better
ein guter Name
a good name
er erhielt
he received
es dauert nicht lange
it won’t take long
eine wertvolle
a valuable
entschuldige mal
excuse me!
einen Termin bei
an appointment with
eine Briefmarke
a postage stamp
es ist ganz einfach
it's quite simple
eine Wolke
a cloud
er bemüht sich
he makes an effort
es überrascht mich
it surprises me
eine E-Mail geschickt
sent an email
ein ehemaliger
a former
eines Morgens
one morning
eine fantastische
a fantastic
ein brennendes
a burning
einen anderen Ort
another place
es geht das Gerücht um
there's a rumor going around
ein solcher
such a
etwas langsamer
a little slower
eine einzelne
a single
ein anonymer
an anonymous
es schüttet
it's pouring
eure Handys
your mobile phones
er schämt sich
he is ashamed
es sich anders überlegt
changed one’s mind
ein feuchtes
a damp …
einen Spaziergang machen
take a walk
einen Heiratsantrag gemacht
proposed marriage
einen großen Garten
a large garden
einen besseren Ort
a better place
er zahlte
he paid
ernährt sich
feeds on
ein gutaussehender
a handsome man
erzähl's mir
tell me
ein Rabe
a raven
es ist sicher
it is safe
eine Rolle spielen
to matter
erlaubten es
allowed it
es ist schlimmer
it is worse
er bestritt
he denied
einen großen Fisch gefangen
caught a big fish
erkannte ich
I recognized
erweitern
expand, broaden, extend
es geht weiter
it goes on; it continues
er geboren wurde
he was born
erläutern
explain, clarify
eurer Meinung nach tun
do, in your opinion
ich
entging
escaped someone's notice, went unnoticed; escaped, avoided
ich
erschoss
shot and killed
eingerostet
rusty, out of practice
das
Ehepaar
married couple
einen Krankenwagen rufen
to call an ambulance
ein starker Wind
a strong wind
einen Vorschuss
an advance
englischer
English
erwachsen geworden
grown up
ich
erhalte
receive, get
ein Angebot, das
an offer that
er verstand
he understood
es ist zwecklos
it's pointless
eine Rede halten
give a speech
eine Wette
a bet
die
E-Mails
emails
ein braves Kind
a well-behaved child
egal was passiert
no matter what happens
ich
entsprach
corresponded to, matched, met
es geht nicht darum
it's not about
wir
eilten
hurried, rushed
er sagte, er würde
he said he would
eine ehrliche
an honest
es sieht nicht so aus, als
it doesn't look as if
eine schwarze
a black
ein guter Tänzer
a good dancer
die
Erkenntnisse
findings, insights
empor
up, upward
einer guten
of a good
eine unglaubliche
an incredible
ein Butterbrot
a slice of bread with butter
ein Leben lang
for a lifetime
es ist möglich, dass
it is possible that
er
ergreift
seizes, grabs, takes hold of; takes (measures, someone’s side); takes flight, flees
erzielt
achieves, scores, produces
eigenhändig
with one's own hands, personally
englisch
English
eine besondere
a special
eine hohe
a high
erziehen
to raise, bring up, educate
entfernen Sie
remove
es gehört sich nicht
it's not proper
eine Tablette
a tablet
er sagt, er will
he says he wants to
etwas Derartiges
something like that
ein Fenster öffnen
to open a window
die
Endstation
final stop, last stop
erblickt
seen, caught sight of
er stellt
he asks
eine Fernbeziehung
a long-distance relationship
ein Hotelzimmer
a hotel room
Euer Ehren
Your Honor
eingeredet
persuaded, talked into; convinced (oneself), told (oneself)
Emotions-Engine
emotion engine
eingetragen
entered, registered, listed
endlich sind wir
finally we are
wir
erkannten
recognized; realized
es schneite
it snowed
ein Waisenkind
an orphan
ich
erfüllte
fulfilled, carried out, met; filled; came true
einer Freundin
a female friend
ernst genommen
taken seriously
einen Weg finden
find a way
die
Eigenschaften
qualities, traits
es wäre mir wirklich lieber, wenn
I'd really prefer it if
eiskalte
ice-cold, freezing cold
das
E
E
er sagte, er wolle
he said he wanted to
einen leichten
a slight
die
Erdbeere
strawberry
ein Leck
a leak
es könnte sein, dass
it could be that
ein Wunder, dass
it's a wonder that
einen Sonnenbrand
a sunburn
echt blöd
really bad
eingewilligt
agreed, consented
ein großartiges
a great
er wirft
he throws
ein Selfie
a selfie
eine Niederlage
a defeat
ein Original
an original
einzugehen
to take (a risk); to address, to respond to; to go down in, to become part of
eine Leidenschaft
a passion
eine Liste von
a list of
es ist besser, wenn
it's better if
euren Bruder
your brother
eine perfekte
a perfect
der
Endsieg
final victory
eine Birne
a pear
es lief
it went; it ran
erkundigen
inquire, ask about
ein einfacher
a simple
einen schrecklichen
a terrible
die
Erzählung
story, narrative, account
einen Tag freinehmen
take a day off
ein Mädchen, das
a girl who
die
Eisenbahn
train, railway
einen roten
a red one
ein großes Vermögen
a large fortune
endlich los
finally get going
ein seltsamer Mann
a strange man
eingelöst
fulfilled, kept (a promise); cashed (a check), redeemed
eine neue Erfahrung
a new experience
ersticken
to suffocate, to choke
erstanden
bought, acquired
ich
erlöse
free, deliver, save
einwilligen
to consent, agree to
eingerichtet
set up, arranged, configured; settled in
es ist gut, dass
it's good that
ich
entwickelte
developed
ich
erschuf
created
einbringen
to bring in, yield, earn; to bring in, let in
die
Erleuchtung
sudden realization, insight; enlightenment
eine Mail
an email
einen Nagel
a nail
eine Mitbewohnerin
a female roommate
eine Lieferung
a delivery
ein starker
a strong
ehemalige
former, ex-
der
Ehebruch
adultery
etwas müde
a little tired
exportieren
to export
elende
miserable, wretched, awful
das
Entkommen
escape, getaway
er schlägt
he hits
ich
erschlug
killed by hitting, beat to death
ein Buch gelesen
read a book
eine einfache Frage
a simple question
erfahrener als ich
more experienced than me
die
Enzyklopädie
encyclopedia, encyclopaedia
einen sehr schönen
a very beautiful
erwiderte ich
I replied
einmal pro Woche
once a week
der
Eisberg
iceberg
ehrwürdigen
venerable, revered
die
Eiche
oak, oak tree
es gibt Dinge, die
there are things that
einmal im Leben
once in a lifetime
die
Einigung
agreement, settlement
die
Entwürfe
drafts, designs
es heißt, dass
it is said that
es tut mir leid, dass ich dich
I'm sorry that I … you
exakt
exactly, precisely
einen Whisky
a whisky
ein gutes Gedächtnis
a good memory
einmal die Woche
once a week
ich
entspannte
relaxed
erwünscht
welcome, wanted, desired
erhalten Sie
you receive
eine Beförderung
a promotion
Effroyable
the Terrible
ein hübscher Junge
a handsome boy
entschädigen
to compensate, to make up for
ein Dutzend Eier
a dozen eggs
es ist unwahrscheinlich, dass
it is unlikely that
etwas Wunderbares
something wonderful
ein Doppelzimmer
a double room
eine Atombombe
an atomic bomb
eine Kakerlake
a cockroach
eure Katze
your cat
ein Faschist
a fascist
eine neue Frisur
a new hairstyle
ein Säugetier
a mammal
eine Kröte
a toad
eine wichtige Nachricht
an important message
eine Schaufel
a shovel
eine Anzeige
an ad
echt geil
really awesome
eine große Sache
a big deal
etwas Hilfe gebrauchen
to use some help
einen Eid
an oath
ergibt das
does that make sense?
eine offizielle
an official
ein Hai
a shark
einen Schlips
a tie
eine Spinne
a spider
es ist nicht richtig
it's not right
er hat keine Ahnung
he has no idea
einen Schal
a scarf
erste Wahl
first choice
ein gutes Beispiel
a good example
etwas ganz Besonderes
something very special
ein Auto mieten
to rent a car
es besteht kein Grund
there is no reason
ein erwachsener Mann
an adult man
ein Seil
a rope
er ist jung und
he is young and
Experte für
expert in
es ist sehr schwer
it's very difficult
er brachte mich zum
he brought me to …
ein schöner Traum
a beautiful dream
eine feine Prinzessin
a refined princess
ein verheirateter Mann
a married man
erkannte ich ihn
I recognized him
erinnert er sich
does he remember
etwas Besseres verdient
deserves something better
eine Welt ohne
a world without
einen Scheißdreck
fuck all
ein Buch gekauft
bought a book
ernähren sich von
feed on
es dunkel ist
it is dark
eine Woche in
a week in
einen Brief geschickt
sent a letter
er malt
he paints
einen Kreis
a circle
es sich um einen
it is a …; it concerns a …
er ist stolz auf seine
he is proud of his
er schickte mir
he sent me
es zu spät war
it was too late
einen Liter
one liter
es gibt so viele
there are so many
es war mir ein Vergnügen
it was my pleasure
ein typischer
a typical
ein günstiges
an inexpensive
ein unglückliches
an unhappy
ein ganz tolles
a really great
entführt wurde
was kidnapped
er sah mich
he looked at me
ein sehr starkes
a very strong
eine derartige
such a
es anfängt zu regnen
it starts to rain
ein heißer Tag
a hot day
eine Tasse Kaffee trinken
to drink a cup of coffee
ein tragisches
a tragic …
eine dringende
an urgent…
ein kühles
a cool
einem fairen
a fair
es ist wert
incomplete or nonstandard form of “it is worth it”; the usual expression is “es ist es wert”
es ist höchste Zeit
it's high time
es hat gegeben
there was; there has been
ein einsames
a lonely
es ist klar
it is clear
der
Englischunterricht
English lessons, English classes, English instruction
einfühlsam
empathetic, understanding
etwas Heißes
something hot
ermöglichen
to enable, to make possible
es hat den ganzen Tag
it ... all day
eine große Portion
a large portion
ein Freund von dir
a friend of yours
einen Augenblick lang
for a moment
der
Esser
eater
etwas Seltsames gesehen
seen something strange
einen Hinweis
a clue
erstellt
created, made, put together
einen Mann, der
a man who
ich
ermutigte
encouraged
ertappt
caught, caught in the act
ich
erlag
succumbed to
einstürzen
collapse, cave in
erachten
to consider, regard as
das
Eingeweide
internal organs, entrails
eine Metapher
a metaphor
erzählte mir, dass er
told me that he
das
Ehrenwort
promise, word of honor
entschuldigen Sie, aber
excuse me, but
eingeliefert
admitted, taken to hospital
er die Straße überquerte
he crossed the street
es tut mir leid, dass ich Sie
I'm sorry that I … you
du
erwartest
expect, be expecting
einen Fuchs
a fox
ein paar Tage frei
a few days off
einem Bekannten
an acquaintance
etwas zugestoßen
something happened to someone
es gibt niemanden, der
there is no one who
einen neuen Rechner
a new computer
es tut mir leid, dass du
I'm sorry that you
ein wenig mehr
a little more
ein miserabler
a terrible
du
existierst
exist, be real
eine Tätowierung
a tattoo
es war heiß
it was hot
ein cooler Typ
a cool guy
es tut mir leid, dass ich Ihnen
I'm sorry that I … you
erfrischend
refreshing
eine Herausforderung
a challenge
eine Gefahr für
a danger to
wir
entdeckten
discovered, found out
eingenickt
dozed off, nodded off
etwas nicht stimmt
something is wrong
einen Abschleppwagen
a tow truck
eine Gutenachtgeschichte
a bedtime story
ein einziges Wort
a single word
ein schwarzer
a black …
ein paar Sekunden
a few seconds
eingecheckt
checked in
der
Einzelgänger
loner, solitary individual
die
Exemplare
copies; specimens, examples
er hat gesagt, dass
he said that
das
Einzelzimmer
single room
ein Liebespaar
a couple in love
du
entspann
relax
erfreuen
enjoy, take pleasure in; delight, please
ich
ertrage
bear, endure, tolerate, put up with
ich
erführe
would find out, would learn
ehrlich gesagt, gefällt mir
honestly, I like
ernsthafter
serious, earnest
eliminiert
eliminated
es ist seltsam, dass
it's strange that
einfangen
catch, capture
enorm
extremely, enormously, a lot
die
Einsicht
insight, understanding, realization
eine süße
a cute …
endlich still
finally quiet
eine Überlegung wert
worth considering
das
Erlebnis
experience
eigenen Weg
own way
erlösen
redeem, save
echt klasse
really great
einzusteigen
to get in, to board; to join, to get involved
ein ganzes Leben
a whole lifetime
eine Transplantation
a transplant
eingefangen
caught, captured
eigenem
own, one's own
die
Empfehlungen
recommendations, suggestions
ich
explodierte
exploded
einlaufen
to enter, to come into; to let flow in, to run into
eine Flasche Wasser
a bottle of water
ein Reboot
a reboot
ein Beruhigungsmittel
a sedative
eine Quittung
a receipt
es ist leichter
it's easier
eine Zwiebel
an onion
er
erträgt
can stand, tolerates, bears
die
Erbsen
peas
erwecken
bring to life, revive
eine davon
one of them
ein Geschenk gekauft
bought a gift
eine Menge Leute
a lot of people
etwas anders
somewhat differently
erschreckend
frightening, alarming, shocking
erzähl mir, was du
tell me what you …
eure Mütter
your mothers
ein interessantes
an interesting
eine neue Sprache zu lernen
to learn a new language
erben
to inherit
Ex-Frau
ex-wife
es wäre toll, wenn
it would be great if
erinnert ihr euch an
do you remember
erzeugt
produces, generates
eitel
vain, conceited
eine Krähe
a crow
eingemischt
interfered, got involved
ein paar Fehler gemacht
made a few mistakes
er
erfindet
invents, makes up
ein junges Mädchen
a young girl
es gibt keinen Grund zur
there's no reason to
europäischen
European
der
Enthusiasmus
enthusiasm, passion
einem Jungen
a boy
eintragen
to register, to enter
ernsten
serious
es geht nicht nur um
it's not just about
die
Erweiterung
expansion, extension
es gibt etwas, das
there is something that
einen runtergeholt
given someone a hand job
euren Kindern
your children
erblinden
to go blind, to become blind
ein Computerspiel
a computer game
edler
noble, high-born
einen Haufen Geld
a lot of money
ereignen
happen, occur
einen fürchterlichen
a terrible
Englisch gelernt
learned English
es ist wichtig, daß ihr
it is important that you (plural)
einen neuen Wagen
a new car
einzuhalten
to keep, to stick to, to meet (a deadline)
er schob
he pushed
etwas näher
a little closer
eng befreundet
close friends
ernsthaft krank
seriously ill
eines seiner
one of his
eine Heidenangst
a terrible fear
es gibt noch Hoffnung
there is still hope
einige von uns
some of us
Ende Oktober
at the end of October
einen Monat lang
for a month
die
Entschädigung
compensation, recompense
erinnerte mich an
remembered … / reminded me of
das
Ertrinken
drowning
es ist genug
that's enough
es mir zu sagen
to tell me
es kommt mir so vor, als ob
it seems to me as if
ein schwerer Schlag
a severe blow
die
Eigenschaft
quality, characteristic, property
ein kurzes
a short
er arbeitet als
he works as
der
Erzieher
childcare worker, preschool teacher
erlernen
learn, acquire
engstirnig
narrow-minded, narrow
eine anständige
a decent
eingeworfen
smashed, broken (by throwing something through it); posted, put in (a mailbox)
er sagt, er habe
he says he has
eine Moschee
a mosque
echt super
really great
es vorgeschlagen hat
suggested it
ein Proctor
a proctor
entwerfen
design, draw up
ein Fax
a fax
einen weißen
a white
ein Glas Champagner
a glass of champagne
ein Baumhaus
a treehouse
es war schwierig
it was difficult
eine gute Partie
a good catch
er
erbt
inherits
erforschen
explore, investigate, research
etwas, was ich nicht
something that I don't
einen Film an
watch a movie
eine Fahrradtour
a bike ride
eine halbe Million
half a million
die
Explosion
explosion, blast
er sagt, er sei
he says he is
empfindest du
do you feel
ein ungutes Gefühl
a bad feeling
ich
ereignete
happened, occurred
eine kurze Zeit
a short time
ein Drittel
one third
er fragte mich, ob
he asked me whether
die
Einschaltquoten
ratings, viewing figures
eingestürzt
collapsed, caved in
ein ganzes Jahr
a whole year
ich
erledigte
finished, completed, took care of; killed
die
Ersatzteile
spare parts, replacement parts
einzuschüchtern
to intimidate, to frighten
einen Platten
a flat tire
einhundert
one hundred, a hundred
ein Omelett
an omelet
erhebt sich
rises
die
Einzelne
individual, single person
einen geblasen
gave [someone] a blowjob
erneuern
renew, extend
ergib dich
surrender
eine andere Sprache
another language
ein Haus gebaut
built a house
ein frohes neues Jahr
a happy New Year
eingeholt
caught up with, caught; obtained, solicited
einbrechen
break in, burgle
eine geborene
née
einen gewissen
a certain
ein Einzelkind
an only child
entschuldige, dass ich dich
sorry that I … you
der
Effekt
effect, impact
ich
erteile
give, grant, issue
es war nicht leicht
it wasn't easy
das
Erziehungsheim
reform school, juvenile detention center
die
Einstellungen
settings; attitudes, views; shots
E-Mail-Adresse
email address
ein Glas Rotwein
a glass of red wine
der
Erlöser
savior, redeemer
eine Mitteilung
a message
erfrieren
freeze to death
einen alten Freund
an old friend
es kümmert mich
I care
etwas Warmes
something warm
einziger
only, sole
es fiel mir schwer
it was difficult for me
die
Erklärungen
explanations
einen Fotoapparat
a camera
etwas Bestimmtes
anything in particular
einen Schlafplatz
a place to sleep
es ist eiskalt
it’s freezing cold
ein Junge oder ein Mädchen
a boy or a girl
einen Fehler macht
makes a mistake
wir
einigten
agreed, came to an agreement
ein anständiges
a decent
einen schönen Garten
a beautiful garden
endlich kennenzulernen
to finally meet
eine Woche später
a week later
eine Kollegin
a female colleague
ein Teil von mir
a part of me
einen Kurs
a course
einen schlechten Ruf
a bad reputation
ein gutes Stück
quite a bit
ein Leben nach dem Tod
life after death
es war dumm von dir
it was stupid of you
ein eigenes Haus
a house of one's own
eine bessere Welt
a better world
eine Schale
a bowl
es gibt Wichtigeres
there are more important things
eine Waise
an orphan
es nie wieder tun
never do it again
eine berühmte Schauspielerin
a famous actress
ein Mitglied der
a member of the
ebenso wie
just like
es Ihnen gut geht
you are doing well
ein einfaches Leben
a simple life
eine große Nase
a big nose
es kommt auf
it depends on
es ist nicht schwer
it's not difficult
eine Zahnbürste
a toothbrush
einen Strich
a line
einen Lappen
a cloth
einer nach dem anderen
one after another
ein netter Typ
a nice guy
entwickelte sich
developed
er traut sich nicht
he doesn't dare
etwas Schreckliches passiert
something terrible happens
ein jeder
everyone
eine Meile
a mile
erste Begegnung
first encounter
Einladung angenommen
accepted the invitation
eine faszinierende
a fascinating
einen Blumenstrauß
a bouquet of flowers
es selber machen
do it yourself
es ist wahrscheinlich
it is likely
es dauert nicht mehr lange
it won't be long
es ist nie zu spät
it’s never too late
erklär's ihm
explain it to him
er ist ein geborener
he is a born …
er ist zwei Jahre älter als
he is two years older than
es ist noch nicht zu spät
it's not too late yet
einen guten Film
a good film
ein anstrengender Tag
a tiring day
ein Bordell
a brothel
es ist nur eine Frage der Zeit
it's only a matter of time
es geht mich
it concerns me; it is my business
es ist unwahrscheinlich
it is unlikely
einen Schritt voraus
one step ahead
ich
erlaube
allow, permit, let
einen Handstand
a handstand
einen Ohrring
an earring
etwas zu verbergen
something to hide
einer meiner Freunde
one of my friends
eine Eins bekommen
get the top grade
ein gewisses
a certain; some
einen Scone
a scone
die
Ehen
marriages
ein sehr teures
a very expensive
eine Mitfahrgelegenheit
a ride
ein sehr großes Haus
a very large house
ein Schimpfwort
an insult
die
Erfrischung
refreshment, drink
es wird nicht lange dauern, bis
it won’t be long before
ein Leichtes
a piece of cake
er sagt, es sei
he says it is
Ehre erweisen
to honor
die
Erschöpfung
exhaustion, extreme tiredness
das
Einrad
unicycle
einen Helm tragen
wear a helmet
eine nette Person
a nice person
erinnerst du dich nicht an
don't you remember …?
eins nach dem anderen
one thing at a time
ich
erinner
remember; remind
eine Handgranate
a hand grenade
ich
erlangte
regained, recovered; obtained, acquired
erfolglos
unsuccessful, fruitless, in vain
emotionale
emotional
die
Erscheinung
appearance, look; apparition, vision
entschuldigung, ich habe
sorry, I have…
er hat mir gesagt, daß er
he told me that he …
die
Erkenntnis
insight, realization, finding
eine Irre
a madwoman
endgültige
final, definitive
ich
erziehe
raise, bring up
einer halben Stunde
half an hour
entspannen Sie sich
relax
einen ganzen Haufen
a whole lot
er
empfiehlt
recommends; is advisable, is recommended
ein Medium
a medium
eine schwierige Sprache
a difficult language
ein sehr netter Mensch
a very nice person
erfordern
to require, to take
es ist ein Wunder, dass
it's a miracle that
der
Elfmeter
penalty, penalty kick
ein, als er
… in, when he
ebendeshalb
for exactly that reason, that's exactly why
eine Flasche Bier
a bottle of beer
eine Frage gestellt
asked a question
es sieht so aus, als würde es
it looks like it will
ein anderes Hotel
another hotel
ein hübsches Kleid
a pretty dress
etwas lauter
a little louder
es endlich geschafft
finally managed it
es ist an der Zeit, dass wir
it's time for us to
ein tolles Haus
a great house
ein Elektroauto
an electric car
entbunden
given birth, delivered (a baby)
einrahmen lassen
have something framed
eleganter
more elegant
einatmen
breathe in, inhale
es gibt keinen Grund, sich
there's no reason to …
ich
ersetze
replace
eine ganz schöne
quite a
ein gutes Wort für
put in a good word for
ein hoffnungsloser Fall
a hopeless case
der
Eistee
iced tea
er sagt, wir sollen
he says we should
ich
erhob
rose, stood up; claimed; raised
die
Erkrankung
illness, disease
ebenso wenig
just as little
einzigartige
unique, one-of-a-kind
ein Jammer, dass
a pity that
das
Engelchen
angel, darling, sweetheart
der
Eifer
enthusiasm, zeal, eagerness
es ist, glaube ich, egal
I think it doesn't matter
die
Expertin
expert, specialist
er weiß, dass es
he knows that it
erwähnen sollen
should have mentioned
erstaunt mich immer wieder
keeps surprising me
erfolgreichen
successful
ein Riesenfan
a huge fan
entschärfen
defuse, de-escalate; defuse
ich
erleuchtete
lit up, illuminated; enlightened
erstklassig
excellent, top-notch, first-rate
die
Englischprüfung
English exam, English test
ein Bild von ihm
a picture of him
einen Bart wachsen
grow a beard
erstmals
for the first time
erlangt
attains, achieves, obtains
etwas sehr Wichtiges zu sagen
something very important to say
eingetauscht
exchanged, traded in
einmalig
unique, one of a kind; one-time, happening only once
es gelang ihm nicht
he didn't succeed
ein rotes Auto
a red car
es ist Zeit, dass du
it's time for you to
er
erleidet
suffers, undergoes
ein Feiertag
a public holiday
ergänzen
to add, to supplement; to complement each other
ertönt
sounds, rings out
ein Vorbild
a role model
erledigen, bevor
get … done before
es ist nicht immer leicht
it’s not always easy
eher sagen sollen
should have said earlier
ergehen
fare, turn out; be endured, be undergone
einteilen
to allocate, to divide up, to ration; to classify, to sort
ich
empfing
received, welcomed
erfolgt
takes place, occurs, has taken place
einen Wutanfall
a fit of rage
einen schwarzen Hut
a black hat
etliche
several, quite a few
einen Entschluss
a decision
echt jetzt
seriously?
eine Verwechslung
a mix-up
es gibt nur einen Weg
there is only one way
die
Einschusslöcher
bullet holes
einzumischen
to interfere, to get involved
die
Erdnussbutter
peanut butter
es ist egal, wie
it doesn't matter how
die
Einwilligung
consent, permission
erwachsen zu werden
to grow up
eingelaufen
shrunk
etwas Unerwartetes
something unexpected
ich
erläuterte
explained
den
Enkeln
grandchildren
eindringen
to enter, to penetrate
egal ob
whether ... or not
es sah so aus, als
it looked as if
ich
entspanne
relax; relax, loosen
er hob
he lifted
einen Umweg
a detour
der
Erzbischof
archbishop
der
Ekel
disgust, revulsion; disgusting person, creep
einchecken
to check in
ein bisschen Zeit
a little time
eingewickelt
wrapped; won over, charmed
die
Ermittlung
investigation, inquiry
entzücken
to delight, to enchant
eine Formalität
a formality
es wird langsam Zeit
it's about time
die
Einkaufsliste
shopping list
er behauptet, er
he claims he
ein paar Gläser
a few glasses
eine sehr attraktive Frau
a very attractive woman
ermittelt
investigates, determines
eine Ampel
a traffic light
etwas Gras
some weed
eine Frage zu stellen
to ask a question
der
Exfreund
ex-boyfriend, former boyfriend
ein Obdachloser
a homeless person
er warf einen Stein
he threw a stone
eingestehen
to admit, to acknowledge
es wundert mich
it surprises me
die
Epilepsie
epilepsy
eine gute Gelegenheit
a good opportunity
ein Jahr lang
for a year
einen Papierflieger
a paper airplane
etwas dagegen, wenn ich
mind if I
entlang des Flusses
along the river
entlassen zu werden
to be dismissed
eifriger
more diligently, harder
es ist mir peinlich
I'm embarrassed
einberufen
to convene, call; to summon, call up
einzufangen
to catch, capture
er ist ein erfolgreicher
he is a successful …
ich
ermordete
murdered
einen Abschiedskuss
a farewell kiss
der
Einsiedler
hermit, recluse
eine furchtbare
a terrible
Eindruck gemacht
made an impression
einwandfrei
perfectly, flawlessly
der
Einkaufswagen
shopping cart, shopping trolley
erlernt
learns, learned
erwürgen
to strangle, to choke to death
erlaube mir
allow me
einer Viertelstunde
a quarter of an hour
eine Gänsehaut
goosebumps
er blufft
he is bluffing
ein wundervolles
a wonderful
das
Einfaches
something simple
du
erwähnst
mention, bring up
einer alten Frau
an old woman
der
Entzug
withdrawal, detox
erfreulich
pleasing, welcome
eigenartiger
strange, odd, peculiar
eine unheilbare Krankheit
an incurable disease
einweihen
let in on, initiate into
eine Frau namens
a woman named
extra aus
all the way from
einen Boykott
a boycott
die
Einladungen
invitations
eine Krawatte tragen
to wear a tie
ein dummer
a stupid
des
Einzelnen
individuals, individual people
es wird erwartet, dass
it is expected that
eine Mischung aus
a mixture of
die
Einfälle
ideas, inspirations
erkaufen
buy, obtain by paying for
einen langen Tag
a long day
eine Sternschnuppe gesehen
seen a shooting star
einen Bärenhunger
a huge appetite
ein gutes Wörterbuch
a good dictionary
du
entkommst
escape, get away
die
Erlebnisse
experiences, events
eine Sprache zu lernen
to learn a language
der
Eigner
owner
er hat gesagt, er würde
he said he would
das
Einhorn
unicorn
eine Eskorte
an escort
eiserne
iron; unyielding, strict
der
Erfinder
inventor
die
Eröffnung
opening, opening ceremony
die
Einwände
objections
es gab einen
there was a
engagieren
to hire, to engage; to get involved, to be active
ehrlichen
honest, sincere
es morgen regnen wird
it will rain tomorrow
es passiert nichts
nothing happens
eine Wespe
a wasp
entziffern
decipher, make out
das
Engagement
commitment, dedication, involvement; engagement, booking
einen Jungen, der
a boy who
erfolgreicher
successful; more successful
die
Ermordung
murder, assassination
einen Eimer Wasser
a bucket of water
entschuldigst du mich
will you excuse me?
erst seit gestern
only since yesterday
er wurde überfahren
he was run over
erröten
to blush, to turn red
es ist nicht so leicht
it's not so easy
es gibt Gerüchte, dass
there are rumors that
entzündet
ignites, sets alight; is inflamed
erbitten
to request, to ask for
eine ganze Reihe
a whole range
einige Stunden
a few hours
der
Einzug
moving in, move-in
eine Ahnung, warum
any idea why
es gefällt mir sehr
I like it very much
die
Essenszeit
mealtime, meal time
einige Tage später
a few days later
ich
erlebte
experienced, went through
es wäre mir lieber, wenn du
I'd prefer it if you
einhalten
keep, meet, stick to
eine Lücke
a gap
erwägenswert
worth considering, worth thinking about
etwas Gesellschaft
some company
eingreifen
intervene, step in
eine andere Geschichte
another story
die
Ebbe
low tide, ebb; shortage, lack
ein halber
half a
ein neues Handy
a new mobile phone
die
Entschuldigungen
excuses; apologies
ein schönes Leben
a beautiful life
einen Preis bekommen
to get a prize
ein schwaches Herz
a weak heart
du
erträgst
bear, endure, tolerate
etwas Ungewöhnliches gesehen
seen anything unusual
eifrig
eagerly, diligently
die
Eidechse
lizard
eine neue Brille
a new pair of glasses
einen halben
half a
er erinnert sich noch an
he still remembers …
eskortieren
to escort, to accompany under protection
die
Erbschaft
inheritance
es fällt schwer
it's difficult
ein völlig Fremder
a complete stranger
es tut so weh
it hurts so much
ein ganz anderer Mensch
a completely different person
ein guter Anfang
a good start
einige von euch
some of you
es gibt keinen Ausweg
there is no way out
eine neue Stelle
a new job
es allen gesagt
told everyone
Entscheidung ist endgültig
the decision is final
eine leichte Erkältung
a mild cold
ein toller Typ
a great guy
etwas gehört oder gesehen
heard or seen anything
ein alter Freund von mir
an old friend of mine
Erfolges sicher
sure of success
einen anderen Ausgang
another exit
eine berühmte Sängerin
a famous singer
es wird höchste Zeit
it's high time
eine kalte Dusche
a cold shower
es morgen schneien
it will snow tomorrow
er packte
he grabbed
einen furchtbaren Fehler
a terrible mistake
einen Arzt aufsuchen
to see a doctor
eine Falle gestellt
set a trap
einen langen Brief geschrieben
written a long letter
ein gutes Restaurant
a good restaurant
einen Gebrauchtwagen gekauft
bought a used car
ein hübsches kleines
a pretty little
ein enger Freund
a close friend
es gilt
it is necessary to
es ist nicht meine Schuld
it's not my fault
es hat geregnet
it rained
einen Sitzplatz
a seat
eine Kette
a chain; a necklace
ein vernünftiger Mensch
a reasonable person
ein paar Tage lang
for a few days
ein richtig gutes
a really good
einen hohen Preis
a high price
ein köstliches
a delicious
einen Tisch reservieren
to reserve a table
ewiges Leben
eternal life
ein psychisches
a psychological …
elf Jahren
eleven years
ein Blinder
a blind person
einen Euro
one euro
einige von Ihnen
some of you
ein öffentlicher
a public…
es gehe ihnen gut
they are doing well
eine Verabredung haben
have a date
eine Affäre haben
to have an affair
es ist nötig
it is necessary
ein doppeltes
a double (serving or amount)
ein spannendes
an exciting
du
erreichst
reach, get in touch with; achieve, attain
ich
einschlafe
fall asleep
entrichten
to pay
ich
entlasse
dismiss, release, discharge
extrovertiert
extroverted, outgoing
er kommt, denke ich, aus
I think he is from
ich
erblindete
went blind, became blind
eintauschen
exchange, trade in
das
Elendsviertel
slum, impoverished neighborhood
ein bisschen eng
a little cramped
ein Fall für
a case for
ein anständiger Mensch
a decent person
er regt sich
he gets upset
einen Zettel
a note
es sei denn, Sie
unless you
einen großen Fehler begangen
made a big mistake
Erleichterung verschaffen
to provide relief
das
Engelsgesicht
angelic face, angel face
Erlaubnis erteilt
permission granted
erschreckte
scared, frightened
er nur konnte
as ... as he could
es versteht sich von selbst, dass
it goes without saying that
ich
erweckte
aroused, awakened; gave the impression
einen Zwischenhalt
a stopover
ein weiterer sonniger Tag
another sunny day
ich
entfernte
removed; moved away
einen Film drehen
make a film
die
Erfindungen
inventions
euch für eure Hilfe
you for your help
ein Fragment
a fragment
es ist zehn Jahre her
it's been ten years
einfachste
simplest, easiest
erwachsener
adult, grown-up
erinnerte mich daran
remembered it
ein anderes Wort für
another word for
eine weise Entscheidung
a wise decision
du
einlädst
invite
ein Prachtexemplar
a splendid specimen
ein blaues Auto
a blue car
elegante
elegant, stylish
eigenartige
strange, odd, unusual
die
Einbrüche
break-ins, burglaries
erlangen
attain, gain
ein großes Risiko
a big risk
edlen
noble, noble-born; refined, fine
ein Abschiedsgeschenk
a farewell gift
die
Erzieherin
childcare worker, kindergarten teacher
erhängen
to hang (someone), to hang oneself
ein für alle Mal
once and for all
eines jeden
everyone's; of everyone
Eltern sind beide tot
both parents are dead
einleuchten
to be clear to someone, to make sense to someone
es wäre mir lieber gewesen, wenn
I would have preferred it if
eine stärkere
a stronger
er weiß viel über
he knows a lot about
einem großen
a large
der
Eiswürfel
ice cube
das
Elektrik
electrical system, wiring
ehrlicher
more honest
einer großen Familie
a large family
einen Steinwurf
a stone’s throw
der
Eingriff
procedure, operation
es ist offensichtlich, daß
it is obvious that
ein lieber Junge
a good boy
eislaufen
to ice-skate, to go ice skating
einschließen
lock in, shut in
es wäre ganz toll, wenn
it would be really great if
ergreifend
moving, touching
die
Exfreundin
ex-girlfriend, former girlfriend
es geht nur um
it's only about
etwas Verbotenes getan
done something forbidden
ein amerikanisches
an American …
eingebracht
brought in, earned, yielded, caused; contributed, got involved
die
Evolution
evolution
er
erfriert
freezes to death
ich
erreiche
reach, get hold of; achieve, attain
ein paar nützliche
a few useful
die
Ermutigung
encouragement
ein perfektes
a perfect
die
Explosionen
explosions
erwartest du, dass ich
do you expect me to
eine Sechs
a failing grade
eine gründliche
a thorough
effektiv
effective, efficient
entwaffnen
disarm
es wird bald dunkel
it will be dark soon
edles
fine, high-quality; noble
extrahieren
to extract, to retrieve
etwas Verdächtiges
something suspicious
die
Eigentümerin
owner
das
Erdgeschoss
ground floor
das
Echolot
sonar, echo sounder
erwerben
to acquire, to obtain
es ist ihm egal
he doesn't care
ein Uhrenticken
a moment
eine langfristige
a long-term
ein Wettrennen
a race
die
Erregung
excitement, agitation; arousal
ein tolles Wochenende
a great weekend
ein Einzelstück
one of a kind
entsorgt
disposed of, got rid of
eine Sache, die ich
one thing that I…
entladen
unload; unload, discharge
einen seltsamen Traum
a strange dream
exzellenter
excellent
einreden
persuade, convince; talk to, reason with
ich
erkenne
recognize, identify; realize
die
Emotion
emotion, feeling
Eimer mit Wasser
bucket of water
einladend
inviting, appealing
eisernen
iron, made of iron
eine Grimasse
a grimace
ein normaler Mensch
an ordinary person
einweisen
admit (to a hospital or institution), commit
ein Liedchen
a little song
eine Überraschungsfeier
a surprise party
das
Exil
exile
ehemals
formerly, in the past
entsprechende
appropriate, corresponding
ein Musikinstrument
a musical instrument
es ist ganz offensichtlich, dass
it's quite obvious that
entlarvt
exposed, unmasked
es vergeht kein Tag, an dem ich
not a day goes by when I…
erlegt
has killed, has shot (an animal)
eine persönliche Angelegenheit
a personal matter
ein Ehrenmann
an honorable man
ein blaues Kleid
a blue dress
etwas Lustiges
something funny
ein-, zweimal
once or twice
die
Eicheln
acorns
eine saure Limone
a sour lemon
eingeäschert
cremated
eine Fehlgeburt
a miscarriage
es wäre das beste, wenn
it would be best if
des
Eisbären
polar bears
ich
empfange
receive, accept; welcome, receive
entgeht wohl nichts
nothing escapes you
ich
erstickte
choked, suffocated; smothered, suffocated
einige Male
several times
die
Epoche
era, period
erzeugen
produce, create, generate
die
Ehemänner
husbands
erwidern
return, reciprocate; reply, respond
das
Einmaleins
multiplication tables; basics, fundamentals
erlöschen
to go out, to be extinguished; to die out, to fade away
ein klitzekleines
a tiny little
einflussreich
influential
die
Einsätze
deployments, operations, assignments; bets, stakes
effizient
efficient
einzuschalten
to turn on, to switch on; to call in, to involve
er hat gesagt, daß er sich freut
he said that he is glad
einen Platz freigehalten
saved a seat
er
eintrifft
arrives, gets here
die
Enden
ends, tips
einzusetzen
to stand up for, work for; to use, employ; to risk, devote
das
Eindringen
intrusion, entering without permission
ehrenhaft
honorable, honourable
erfroren
frozen, frozen to death
die
Erderwärmung
global warming
entwendet
stolen
einzutreten
to enter, to come in
erfahrene
experienced, seasoned
das
Einzelkind
only child
du
entscheidest
decide, make up your mind
eine Betrügerin
a female con artist
es ist drei Jahre her, dass
it's been three years since
ein Jahr jünger als
one year younger than
das
Entenküken
duckling
ein Unschuldiger
an innocent person
du
erkältest
catch a cold
Ende Juni
at the end of June
der
Exorzist
exorcist
ich
erstellte
created, made
es ist Zeit, dass wir
it's time we
einen weißen Hund
a white dog
erstechen
to stab to death
die
Ehren
honors, tribute
eingesteckt
put in, put away, taken along; suffered
es würde mich sehr freuen, wenn
I would be very pleased if
ein vierblättriges Kleeblatt
a four-leaf clover
etwas Großartiges
something great
ein Prepaid-Handy
a prepaid mobile phone
endlose
endless, never-ending
eifersüchtiger
jealous
elektrische
electric, electrical
es ist schade, dass du nicht
it's a pity that you don't
einiger
some, a few
es mangelt
there is a lack
eineinhalb Stunden
one and a half hours
die
Einigkeit
unity, agreement
erdrosselt
strangles, throttles
ich
erläutere
explain, clarify
die
Errungenschaften
achievements, accomplishments
erblicken
to catch sight of, to see
elendes
miserable, wretched
einen anstrengenden Tag
a tiring day
der
Efeu
ivy
das
Eiweiß
protein; egg white
ein Buch liest, ist
is reading a book, is
der
Elfenbeinturm
ivory tower
eingefädelt
arranged, set up
eine Reihe von
a series of
ein paar Jahre älter als ich
a few years older than me
einen alten Freund getroffen
met an old friend
einen vollen Terminkalender
a full schedule
die
Ehefrauen
wives
eine Liste der
a list of the
erfolgreiche
successful
die
Enthüllung
revelation, disclosure; unveiling
das
Erdenkind
Earthling
einen Baum gefällt
cut down a tree
es gibt hier niemanden, der
there is no one here who
ebenbürtig
equal to, a match for
erklären, was passiert ist
explain what happened
es fängt an zu regnen
it's starting to rain
entfachen
to kindle, ignite, spark
erlaube mir, dir
allow me to … you
eine erwachsene Tochter
an adult daughter
ein Land, das
a country that
es herrschte
there was; a state or condition prevailed
es mit der Angst zu tun
get scared
erwägen
to consider, to contemplate
ein Katzensprung
a stone’s throw
er
ekelt
disgusts, repulses; feel disgusted
einschüchternd
intimidating, daunting
ein weiteres Mal
once again
eine Familie zu gründen
to start a family
eine feste Freundin
a steady girlfriend
das
Einsteigen
getting in, boarding
einschließlich
including, up to and including
ein süßes Mädchen
a cute girl
die
Eignerin
owner
einen Austausch machen
to go on an exchange
es macht dir nichts aus
you don't mind
ein weltberühmter
a world-famous
eine verheiratete Frau
a married woman
erinnert ihr euch noch an
do you still remember
einfältig
naive, gullible, simple-minded
es kommt nicht darauf an
it doesn't matter
einen kleinen Spaziergang
a little walk
erstreckt
extends, stretches
ein abgekartetes Spiel
a rigged game
einer meiner besten Freunde
one of my best friends
eine blühende Phantasie
a vivid imagination
entspannter
more relaxed, less tense
es sieht nicht gut aus
it doesn't look good
ich
ermutige
encourage
einsamen
lonely, secluded
eine Reportage
a report
der
Entdecker
explorer, discoverer
erleuchten
to enlighten; to illuminate, to light up
eine Gemeinsamkeit
something in common
es bis zum Ende schaffen
make it to the end
einigen Tagen
a few days
eines neuen
of a new
eckig
angular, with corners
es wird bald regnen
it's going to rain soon
die
Experiments
of the experiment
eigensinnig
stubborn, headstrong
ein schwarzes Auto
a black car
es handelte sich
it was a matter of
es ist das erste Mal, daß ich
it's the first time I've
erbot sich
offered
ein Glas Weißwein
a glass of white wine
ein großes Fest
a big celebration
der
Ehrengast
guest of honor, guest of honour
etwas dagegen zu unternehmen
to do something about it
der
Einkaufszettel
shopping list
ehrenamtlich
as a volunteer, on a voluntary basis
ein kluger Junge
a clever boy
entflohen
escaped, fled
ein fleißiger Arbeiter
a hard worker
eine sehr interessante Geschichte
a very interesting story
eines Freundes
of a friend
einen angenehmen Aufenthalt
a pleasant stay
der
Ernährer
breadwinner, provider
ein zweites Mal
a second time
entschuldigen Sie die Störung
excuse the interruption
einen Ersatz für
a replacement for
es tut dir leid
you are sorry
er drehte sich
he turned
entfesseln
unleash, set free
der
Elternabend
parent-teacher meeting, parents’ evening
eine blöde Frage
a stupid question
einen draufmachen
party
eingebuchtet
jailed, locked up
Ende März
at the end of March
die
Eingangstür
front door, entrance door
die
Erwartung
expectation, anticipation
ein gutes Buch empfehlen
recommend a good book
es ist ungewöhnlich, dass
it's unusual that
ermutigen
encourage
wir
erhielten
received, would receive
ein seltsames Geräusch
a strange noise
ein paar Übungen
a few exercises
erhitzt
heats
ewiger
eternal, everlasting, never-ending
eine letzte Sache
one last thing
den
Eingeweiden
entrails, intestines, guts
es besser ausgedrückt
expressed it better
erwachsenen
adult, grown-up
es ist wichtig, daß Sie
it is important that you
eine Seltenheit
a rarity
ein Ass
an ace
der
Einfluß
influence
es wäre mir eine Ehre
it would be an honor
easy
easy, simple
ergründen
to understand, to fathom, to get to the bottom of
ein Glas Orangensaft
a glass of orange juice
ein Geschenk des Himmels
a godsend
eine schwarze Katze
a black cat
der
Enkelsohn
grandson
der
Empfänger
recipient, receiver
eine weiße Katze
a white cat
ein Recht, es zu erfahren
a right to know it
es geht darum, dass
it's about the fact that
er
empfängt
welcomes, receives; receives
des
Eingeborenen
Indigenous people, natives
ein schlichtes
a simple
einschätzen
assess, judge
es zu gefährlich ist
it is too dangerous
ein Mineralwasser
a mineral water
Einzige, der
the only one who
einen Strafzettel bekommen
to get a ticket
der
Ehebrecher
adulterer
er hatte einen
he had a
eine Lebensmittelvergiftung
food poisoning
das
Erinnerungsvermögen
memory, ability to remember
die
Erfüllung
fulfillment, realization; fulfillment, satisfaction
ein ganzes Stück
quite a bit
eines der Fenster öffnen
open one of the windows
das
Elixier
elixir, potion
einen Regenbogen gesehen
seen a rainbow
entzwei
in two, apart
eine Entscheidung zu treffen
to make a decision
es auf der Welt gibt
there is in the world; exists in the world
entsperren
unlock
einzugestehen
to admit, to acknowledge
Einzige, was
the only thing that
ich
erfasste
understood, grasped; hit, struck, caught; overwhelmed
es liegt an Ihnen
it's up to you
eine von denen
one of those
die
Englischkenntnisse
English skills, knowledge of English
ehrwürdige Mutter
Reverend Mother
erzielen
to achieve, to obtain, to score
enorme
enormous, huge
ein Loch im Kopf
a hole in the head
erwachsene
adult, grown-up
ich
erfahre
find out, learn; experience
eine Karte zeichnen
to draw a map
eine faire Chance
a fair chance
einen Hund, der
a dog that
eine Notiz hinterlassen
to leave a note
es war offensichtlich, dass
it was obvious that
ein Onkel von mir
an uncle of mine
einen freien Tag
a day off
entnehmen
to take out, remove; to infer, gather
eine Tochter, die mit einem
a daughter who is married to a…
ich
ernte
harvest, reap
du
empfiehlst
recommend
eingeführt
imported; introduced
einunddreißig
thirty-one
wir
eröffneten
opened fire; opened
einzupacken
to pack, to pack up; to wrap, to wrap up
einen interessierten Eindruck
an interested impression
entzünden
to light, to ignite
etwas, worüber
something … about
es ist noch nicht zu spät, um
it's not too late to
ein Reh
a deer
euren Freunden
your friends
es ernst meint
means it; is serious or sincere
er
einsetzt
uses, makes use of; stands up for, advocates
es gibt noch eine Sache, die
there is one more thing that
ein sehr attraktiver Mann
a very attractive man
ein neuer Rekord
a new record
es heute regnen wird
it will rain today
er einen Fehler gemacht hatte
he had made a mistake
die
Extraktion
extraction, removal
einschenken
pour (a drink)
es wäre mir lieber, wenn
I'd prefer it if
die
Eßstörung
eating disorder
es schmerzt mich
it hurts me
ein Medikament
a medication
ich
ersuchte
asked, requested
einen fahren lassen
to fart
du
endest
end up
eine Katze kam
a cat came
ich
entsinne
remember, recall
erloschen
gone out, extinguished
Eieruhr auf zehn Minuten
egg timer set for ten minutes
ersetzbar
replaceable
es sind wohl alle einfach davon ausgegangen
everyone probably just assumed
entscheidenden
decisive, crucial, key
den
Ergebnissen
results, outcomes
es geht nichts über
nothing beats
einschreiben
to enroll, to register
die
Ekstase
ecstasy, intense joy
eine zweite Meinung
a second opinion
der
Erwachsener
adult, grown-up
erfundene
made-up, invented, fictional
die
Effekte
effects; special effects
wir
erfanden
invented, made up
eine Creme
a cream
eine Niere
a kidney
er
einschlief
fell asleep
er
erntet
harvests, reaps
der
Erdrutsch
landslide
die
Entspannung
relaxation, relief
die
Etagen
floors, stories
erbärmlicher
pathetic, pitiful
einwickeln
to wrap, to wrap up; to charm, to sweet-talk
exzellente
excellent, outstanding
er
eintrat
entered; occurred, set in
der
Eismann
ice cream man, ice cream vendor
die
Elite
elite, select group
der
Entschluß
decision, resolution
eine Armee auf
build up an army
einen festen Freund
a steady boyfriend
erinnern Sie sich noch an
do you still remember
eine Prise
a pinch
erinnerst du dich, wie
do you remember how
eine halbe Meile
half a mile
einen Gutenachtkuss
a goodnight kiss
ermutigt
encouraged
einzureichen
to submit, to file
erinnerte ich mich
I remembered
eine Broschüre schicken
send a brochure
echte Berliner
real Berliners
engsten
closest
der
Einkaufsbummel
shopping trip
ernst meinst
mean it seriously
ein Mann oder eine Frau
a man or a woman
ein Zimmer reserviert
booked a room
ein guter Pilot
a good pilot
eine Million Yen
a million yen
es hell wird
it gets light
er hat die Prüfung
he has the exam
ein hoffnungsloser
a hopeless case
eigene Wege gehen
go one's own way
entspannten sich
relaxed
es stellt sich heraus
it turns out
ein grosser
a big
Eures
your